Игривые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я думаю, что есть некоторые действительно игривые параллели между регентством Англии и все, что закодировано, гендерно-специфические вещи that you write about in pro athletics. |
I think there's some really playful parallels between regency England and all that encoded, gender-specific stuff that you write about in pro athletics. |
Чрезмерно игривые актеры, бутафорские приколы и ужас ужасов, зрительское участие. |
Overly bubbly actors, prop gags and horror of horrors, audience participation. |
И стала напевать, словно была одна в комнате, игривые куплеты и отрывки из водевилей; исполняемые ее гортанным, хриплым голосом, они звучали заунывно. |
And she hummed scraps of vaudevilles, as though she had been alone, frolicsome refrains which her hoarse and guttural voice rendered lugubrious. |
Да, такие игривые. |
Oh, yeah, the pigtails are very naughty. |
Настроение Лассана обычно мрачное и меланхоличное, хотя в нем есть некоторые игривые и капризные моменты. |
The mood of the lassan is generally dark and melancholic, although it contains some playful and capricious moments. |
Когда она была еще ребенком, у Салли были дружеские и игривые отношения со Снупи. |
When she was still an infant, Sally had a friendly and playful relationship with Snoopy. |
Рад, что вы подружились с моей женой, но свои игривые домыслы на мой счёт можете оставить при себе. |
I'm glad you and my wife are friends, but I'm not interested in your pet theories about me. |
На нем изображены игривые четыре молодые девушки, где высокая белая девушка опирается рукой на голову более короткой черной девушки. |
It features playful, four young girls where tall white girl is leaning with her arm on a shorter black girl's head. |
Он почти не отвечал на мои игривые издевательские щелчки пальцем по черепной шишке за ухом, готовясь к выпускным. |
He hardly even responded to my playful yet tormenting flicks of my finger against the soft part of his skull as he studied for finals. |
И игривые разговоры. |
And the sparkling conversation. |
Норны-игривые, доверчивые, наивные существа, которые любят исследовать мир. |
Norns are playful, all-trusting, naive creatures that love to explore. |
Занятия гейшами могут включать флирт с мужчинами и игривые намеки, однако клиенты знают, что большего ожидать нельзя. |
Geisha engagements may include flirting with men and playful innuendos; however, clients know that nothing more can be expected. |
Смеясь, он пожимал руки в чертёжной, принимая шумные игривые поздравления и завистливые напутствия. |
He laughed and shook hands in the drafting room, through noisy congratulations, gay shouts of envy and a few smutty references. |
- игривые нотки - playful notes
- игривые формы - playful shapes
- игривые взаимодействия - playful interactions
- игривые дельфины - playful dolphins
- игривые дети - playful children
- игривые животные - playful animals
- игривые и весело - playful and fun
- игривые изображения - playful images
- игривые механизмы - playful arrangements
- игривые принты - playful prints
