Игривые животные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игривые животные - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
playful animals
Translate
игривые животные -



Эти животные пересекают свою среду обитания по надземным дорогам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These animals traverse their habitat on elevated highways.

Они мои любимые животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are my favourite pets.

Ещё пара лет, и эти животные смогут самостоятельно жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, another couple of years, and these animals will survive on their own.

Животные, кажется, счастливы видеть вас, доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beasties seem happy to see you.

Человеческие ткани, органы и клетки заменяют животные ткани в ходе проведения экспериментов по тестированию фармацевтических и косметических изделий, поскольку использование животных обходится дорого и вызывает протесты общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human tissue, organs and cells are used in place of animal tissue for testing pharmaceuticals and cosmetics because animals are expensive and using them incites protests.

Ну, вы знаете, в случае, если их оставляют, животные очень страдают от потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, just like when they're abandoned, the animal suffers from the separation.

Укусы хищников на кости, животные должны быть до него добрались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predation marks on the bones, animals must have - gotten to him.

Но животные как Республиканцы по темпераменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But animals are Republican by temperament.

Вместо этого они терзают наши раны, пока мы не истечем кровью, прячутся в тени как животные, быстро наносят удар и скрываются во мраке ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals, striking hard and fast then falling back into the night.

Раз попробовав наши животные отходы, вы не сможете вернуться к дешёвым продуктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you've tasted animal byproducts, you can't go back to the cheap stuff.

Несмотря на шок, который вызвало изгнание Сноуболла, животные почувствовали глубокое разочарование при этом сообщении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of the shock that Snowball's expulsion had given them, the animals were dismayed by this announcement.

Животные скудны, и нет никакой маскирующей растительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prey animals are scarce and there's no concealing vegetation.

Вы описываете свои занятия любовью как: А - дикие животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You describe your love making as A. Wild animals.

Воняют как чертовы животные, но они - хорошие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They smell like a damn zoo, but, good people.

Там и американские горки или животные из зоопарка или клоуны, глотающие огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like roller-coaster or petting zoos and clowns that eat fire.

По двое животные поднимались на ковчег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two by two, the animals went inside the ark.

Я хотела бы обойти всю страну и почувствовать свободу... Как дикие животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to run through the country and feel free, like a savage animal.

Что, во имя Христа, вы, животные, делаете в моем сортире?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What in the name of Jesus H. Christ are you animals doing in my head?

Начиная с акул и заканчивая китами, все крупнейшие животные из когда-либо существовавших обитали в толще воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From giant sharks to blue whales, the largest animals that have ever lived have lived in the sea.

Животные не доверяли Пилкингтону, поскольку он был родом из людей, но все же предпочитали его Фредерику, которого боялись и ненавидели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animals distrusted Pilkington, as a human being, but greatly preferred him to Frederick, whom they both feared and hated.

Раш выступал за более гуманные психиатрические учреждения и увековечил идею о том, что люди с психическими заболеваниями-это люди, у которых есть болезнь, а не нечеловеческие животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rush advocated for more humane mental institutions and perpetuated the idea that people with mental illness are people who have an illness, rather than inhuman animals.

Игрушечные животные с колесиками, датируемые доколумбовой эпохой, были обнаружены археологами в мексиканском городе Веракрус в 1940-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toy animals with wheels dating from the Pre-Columbian era were uncovered by archaeologists in Veracruz, Mexico in the 1940s.

Они одеты как мудрецы, животные или другие фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are dressed as Wise Men or animals or other figures.

Мелкие домашние животные могут быть сгруппированы вместе как карманные домашние животные, в то время как группа лошадей и крупного рогатого скота включает в себя самых крупных животных-компаньонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small pets may be grouped together as pocket pets, while the equine and bovine group include the largest companion animals.

Различные свободноживущие виды питаются такими разнообразными веществами, как водоросли, грибы, мелкие животные, фекалии, мертвые организмы и живые ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different free-living species feed on materials as varied as algae, fungi, small animals, fecal matter, dead organisms, and living tissues.

Люди с ревматизмом искали облегчения, идя по этим тропам; однако считалось, что животные активно избегают их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with rheumatism sought relief by walking along these paths; however animals were thought to actively avoid them.

Животные с раздвоенными копытами и жвачкой - Это жвачные животные, такие как коровы, овцы и олени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals that have cloven hooves and chew their cud are ruminants such as cows, sheep, and deer.

В Экваториальной Гвинее были найдены археологические свидетельства этой практики, а библейские записи указывают на то, что животные и человеческие экскременты использовались в качестве топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Equatorial Guinea archaeological evidence has been found of the practice and biblical records indicate animal and human dung were used as fuel.

В отличие от человека, одомашненные животные обычно имеют более низкую чувствительность к слезоточивым газам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to human beings, domesticated animals generally have lower sensitivity to tear gases.

Под мясом понимается не рыба и не холоднокровные животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meat is understood not to include fish or cold-blooded animals.

Чаще страдают молодые животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young animals are more frequently affected.

Ниже приведены бывшие завезенные животные в парк и вымершие из-за территориальных споров и угрозы незаконной охоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below are the former introduced animal in the park and have died out due to territorial disputes and a threat of illegal hunting.

Плуги традиционно тянули рабочие животные, такие как быки и лошади, но в современных хозяйствах тянули тракторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ploughs were traditionally drawn by working animals such as oxen and horses, but in modern farms are drawn by tractors.

Однако используются и другие животные, в том числе кролики и рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, other animals are also used, including rabbits and fish.

В его первоначальной схеме животные были одним из трех царств, разделенных на классы Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves и Mammalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his original scheme, the animals were one of three kingdoms, divided into the classes of Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves, and Mammalia.

Некоторые водные животные также регулярно используют планеризм, например, летучие рыбы, осьминоги и кальмары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some aquatic animals also regularly use gliding, for example, flying fish, octopus and squid.

Его животные были временно размещены в ее садах и гараже, в то время как Даррелл искал перспективные места для зоопарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His animals were housed in her gardens and garage on a temporary basis, while Durrell sought prospective sites for a zoo.

Пастер пришел к выводу, что животные теперь невосприимчивы к этой болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasteur concluded that the animals were now immune to the disease.

С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage.

Те, кто поддерживает зоофильную активность, чувствуют, что животные иногда даже, кажется, наслаждаются сексуальным вниманием или добровольно инициируют сексуальную активность с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those supporting zoophilic activity feel animals sometimes even seem to enjoy the sexual attention or voluntarily initiate sexual activity with humans.

Они-единственные животные в большой пятерке,которым ничто не угрожает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are the only animals within the Big Five that are not endangered or threatened.

Некоторые авторы говорят, что мнение о том, что животные чувствуют боль по-разному, в настоящее время является мнением меньшинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some authors say that the view that animals feel pain differently is now a minority view.

Через несколько минут животные ограничивают свои движения одной половиной камеры, даже если тепло выключено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a few minutes, the animals restrict their movements to one-half of the chamber, even if the heat is switched off.

АНДИП уже сделал много примечательных открытий, таких как животные с гигантизмом и необычайным долголетием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ANDEEP has already made many notable discoveries, such as animals with gigantism and extraordinary longevity.

Эти животные могут демонстрировать различную степень развития вымени, но не могут доставить никаких свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These animals may exhibit varying degrees of udder development, but fail to deliver any pigs.

Сандо, как правило, люди с большой боевой доблестью или умные животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sando tend to be individuals of great fighting prowess or intelligent beasts.

Многие из частных конезаводов принцев были затем конфискованы, а животные захвачены ЕАО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the private stud farms of the princes were then confiscated and the animals taken over by the EAO.

Багажные животные, легковооруженные войска и кавалерия размещаются в центре армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baggage animals, the light-armed troops, and the cavalry are placed in the center of the army.

Однако во время боя животные очень чувствительны к травмам, что значительно снижает общую и репродуктивную пригодность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During combat, however, animals are highly susceptible to injury which significantly reduces overall and reproductive fitness.

Немногие животные или люди были успешно обработаны после значительного приема фторацетата натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few animals or people have been treated successfully after significant sodium fluoroacetate ingestions.

Из-за путаницы с синонимами при переводе некоторые животные, изображенные английскими словами, не существовали в Древнем Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to confusion with synonyms during translation, some of the animals depicted by the English words did not exist in ancient China.

Животные фигуры, такие как зебры, крокодилы и жирафы очень распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal figures such as zebras, crocodiles, and giraffes are very common.

Каковы доказательства того, что домашние животные произошли от оцеллированных индеек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the evidence for domestics being descended from ocellated turkeys?

Оптимальная кормовая модель генерирует количественные прогнозы того, как животные максимизируют свою физическую форму во время кормления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An optimal foraging model generates quantitative predictions of how animals maximize their fitness while they forage.

Я чувствую, что если бы животные могли лучше использовать свой мозг, они бы это сделали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel that if animals could make better use of their brains, they would.

Однако многие животные, способные видеть в ультрафиолетовом диапазоне, не могут видеть красный свет или любые другие красноватые волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many animals that can see into the ultraviolet range, however, cannot see red light or any other reddish wavelengths.

Она включает в себя обилие цельных злаков, фруктов, овощей, крахмалов, свежей рыбы и морепродуктов; животные жиры потребляются экономно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes an abundance of whole grains, fruits, vegetables, starches, fresh fish and seafood; animal fats are consumed sparingly.

Животные служат для разложения растительных материалов и смешивания почвы с помощью биотурбации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whole families were taken from their homes and separated from each other.

Джереми находится в центре внимания документального фильма Джереми-Левша-Улитка и другие асимметричные животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremy is the focus of the documentary Jeremy the Lefty Snail and Other Asymmetrical Animals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игривые животные». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игривые животные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игривые, животные . Также, к фразе «игривые животные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information