Излагающая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В надежде ускорить этот процесс Европейская комиссия опубликовала официальный документ, излагающий политику в области финансовых услуг на 2005 - 2010 годы. |
The European Commission, hoping to speed things up, published a White Paper on financial services policy covering 2005-2010. |
Гуманистический манифест-это название трех манифестов, излагающих гуманистическое мировоззрение. |
Humanist Manifesto is the title of three manifestos laying out a Humanist worldview. |
Судебный психиатр доктор Рональд Маркман, излагающий выводы своего анализа Биттакера и Норриса, 1989 год. |
Forensic Psychiatrist Dr. Ronald Markman, reciting conclusions of his analysis of Bittaker and Norris, 1989. |
Затем обвиняемый должен подать ответную жалобу, отрицающую некоторые или все обвинения и излагающую любые позитивные факты в защиту. |
The defendant is then required to file a responsive pleading denying some or all of the allegations and setting forth any affirmative facts in defense. |
Его ораторское искусство снискало ему репутацию человека, четко излагающего свои аргументы, даже если ему не хватало естественного красноречия. |
His oratory earned him a reputation for clearly setting out his argument even if he lacked natural eloquence. |
Книга Рута, излагающая его либертарианские взгляды, совесть либертарианца, была опубликована в 2009 году. |
Root's book outlining his libertarian views, The Conscience of a Libertarian, was published in 2009. |
26 октября 2010 года Юрисконсульт МФСР представил письменное заявление Фонда и заявление, излагающее мнения истца. |
On 26 October 2010, the General Counsel of IFAD submitted its written statement and a statement setting forth the views of the complainant. |
