Исцелялись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Молитвы к некоторым божествам, таким как Амон, показывают, что они, как считалось, наказывали беззаконников и исцеляли людей, которые раскаивались в своих проступках. |
Prayers to some deities, such as Amun, show that they were thought to punish wrongdoers and heal people who repented for their misbehavior. |
Древние ритуалы исцеляли землю, и души жертв обретали там покой. |
The ancient rituals heal the ground so that the souls of the victims can find rest. |
Они придумали третью хитрость, что Христос не сразу восстанавливает здоровье, а посылает нас в церковь, как трактирщика, чтобы мы постепенно исцелялись. |
They have contrived a third subtlety, that Christ does not immediately restore health, but sends us to the Church, as an innkeeper, to be gradually cured. |
Королевские врачи и другие свидетели этих церемоний утверждали, что по крайней мере половина всех больных, к которым он прикасался, исцелялись в течение нескольких дней. |
Royal physicians and others who witnessed these ceremonies insisted that at least half of all the diseased people he touched were healed within days. |
Ни травяные отвары, ни слабительные его не исцеляли, и у миссис Эдвардс опускались руки..., |
When neither herb teas nor physics cured him she was helpless. |
Однако есть случаи, когда люди мгновенно исцелялись от заблуждения. |
However, there are cases when people were instantly healed of delusion. |
They mastered sick and seeds, they make miracles fly across the sky. |
