Канонерок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Канонерок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gunboats
Translate
канонерок -


Дипломатия канонерок обычно проводилась крейсерами или небольшими военными кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunboat diplomacy was typically conducted by cruisers or smaller warships.

Дипломатия канонерок - это использование демонстративных проявлений военной мощи в качестве средства устрашения для оказания влияния на других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunboat diplomacy is the use of conspicuous displays of military power as a means of intimidation in order to influence others.

9 июня, во время войны канонерок, Гром был одним из четырех кораблей Королевского флота, сопровождавших конвой из 70 британских торговых судов от Мальме-Роудс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 June, during the Gunboat War, Thunder was one of four Royal Navy vessels escorting a convoy of 70 British merchant vessels from Malmö Roads.

Дипломатия канонерок, в результате которой произошло открытие Японии, и неравные условия договоров, заключённых в середине 19 столетия, были только началом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gunboat diplomacy that resulted in the opening of Japan and unequal treaties in the mid-19th century was but a beginning.

Большую часть 1809 года она служила на Балтике, где участвовала в нескольких значительных акциях во время войны канонерок и Англо-русской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For much of 1809, she was employed in the Baltic where she fought in some notable actions during the Gunboat War and the Anglo-Russian War.

Его обвинили в том, что он выступает за «дипломатию канонерок» и подрывает германскую конституцию, которая говорит только о защите Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was accused of promoting “gun-boat diplomacy” and undermining the German constitution, which speaks only of defending Germany.

Она сравнима с дипломатией канонерок, применяемой в международной политике державами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is comparable to gunboat diplomacy, as used in international politics by the powers.

Появление вчера проблемы потенциальных заложников огромных размеров только подчеркнуло, что это слишком сложный кризис для дипломатии канонерок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emergence yesterday of a potential hostage problem of vast dimensions only emphasised that this is far too complex a crisis for gunboat diplomacy.

Дипломатия канонерок считается одной из форм гегемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunboat diplomacy is considered a form of hegemony.



0You have only looked at
% of the information