Квашеной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Основным видом бактерий, используемых при производстве квашеной капусты, является род Leuconostoc. |
The main type of bacteria used in the production of sauerkraut is of the genus Leuconostoc. |
Капитан Джеймс Кук всегда брал с собой в морские путешествия запас квашеной капусты, так как опыт научил его, что она предотвращает цингу. |
Captain James Cook always took a store of sauerkraut on his sea voyages, since experience had taught him it prevented scurvy. |
Побольше квашеной капусточки и лучка. |
Just pile on the sauerkraut and onions. |
This is twice-cooked pork with shredded, pickled cabbage. |
|
Молочнокислое брожение также используется в производстве квашеной капусты. |
Lactic acid fermentation is also used in the production of sauerkraut. |
Два наиболее распространенных применения молочнокислого брожения - это производство йогурта и квашеной капусты. |
Two of the most common applications of lactic acid fermentation are in the production of yogurt and sauerkraut. |
В Пфальце Леберкнедель часто подают с квашеной капустой и картофельным пюре. |
In the Palatinate, Leberknödel are often served with sauerkraut and mashed potatoes. |
Too much beer and bratwurst, probably. |
|
Голландская индустрия квашеной капусты обнаружила, что прививка новой партии квашеной капусты старой партией приводит к чрезмерно кислому продукту. |
The Dutch sauerkraut industry found that inoculating a new batch of sauerkraut with an old batch resulted in an excessively sour product. |
Полученный салат из квашеной капусты обычно подают холодным, в качестве закуски или гарнира. |
The resulting sauerkraut salad is typically served cold, as zakuski or a side dish. |
Чешское национальное блюдо вепржо кнедло зело состоит из жареной свинины с кнедликами и квашеной капустой. |
The Czech national dish vepřo knedlo zelo consists of roast pork with knedliky and sauerkraut. |
На юге России их иногда консервируют, заквашивая вместе с квашеной капустой, совсем как яблоки. |
In Southern Russia, they are sometimes preserved by fermenting them together with sauerkraut, much like the apples. |
Но даже этого не всегда достаточно; есть сорта чернослива, приготовленные почти полностью из квашеной капусты и апельсинового сока. |
But even this is not always enough; there are pruno varieties made almost entirely from sauerkraut and orange juice. |
It is served with sauerkraut and boiled potatoes. |
|
They smelled of cats and pickled cabbage. |
|
Свинину также подают тушеной с квашеной капустой, картофелем и фаршированным перцем в качестве гарнира. |
The pork is also served braised with sauerkraut, potatoes, and stuffed peppers as a side dish. |
Я тебе скажу, зачем мне мука: хочу открыть фабрику квашеной капусты и средства от перхоти. |
I'm going to start a sauerkraut factory and combined dandruff remedy. |
Затем они могут объединяться, образуя сложные эфиры, способствующие уникальному вкусу квашеной капусты. |
These may then combine to form esters, contributing to the unique flavor of sauerkraut. |
