Клумбах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
альпийская горка, грядка, цветник, гряда, палисадник, куртина, розария, вырец, вырь
Эта садовая зона используется для демонстрации целого ряда цветочных выставок в течение всего года, как в садовых клумбах, так и в зимнем саду. |
This garden area is used to showcase a range of floral exhibitions throughout the year, both in the garden beds and within the conservatory. |
Пятнадцать видов морских водорослей в клумбах привлекают дюгоней и черепах, а также обеспечивают Рыбам среду обитания. |
Fifteen species of seagrass in beds attract the dugongs and turtles, and provide fish habitat. |
A few flower beds were abloom with jonquils, violets, and tulips. |
|
На клумбах у дорожки тюльпаны пылали дрожащими языками пламени. |
The tulip-beds across the road flamed like throbbing rings of fire. |
Он любил смотреть на все, что прорастает из земли и цветет, а потому Фиа поручила ему копаться на клумбах Главной усадьбы и оставила в покое. |
The sight of growing things pleased him, so Fee put him to potter in the homestead gardens, left him in peace. |
Flowers struggled to survive in beds close to the houses. |
|
Закон ограничивал сбор устриц в государственных клумбах судами, находящимися под парусами. |
The laws restricted the harvesting of oysters in state-owned beds to vessels under sail. |
В клумбах были обнаружены три вида птиц, в том числе кукушка. |
Three examples of birds have been found in the beds, including a cuckoo. |
Оно с тихим превосходством обнаруживало себя где-то в стороне и приходило с высоты, для цветов в полях и на клумбах необычной. |
It manifested itself with quiet superiority somewhere to one side and came from a height unusual for wild or garden flowers. |
В клумбах Флориссантской формации существует большое разнообразие растений, начиная от крупных секвойй и заканчивая микроскопической пыльцой. |
There is a large diversity of plants in the beds of the Florissant Formation, ranging from large redwoods to microscopic pollen. |
