Кокарда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- кокарда сущ ж
- cockade, badge(значок)
- трехцветная кокарда – tricolour cockade
-
| имя существительное | |||
| cockade | кокарда | ||
| badge | значок, знак, бляха, символ, кокарда, признак | ||
| ensign | прапорщик, знамя, флаг, лейтенант, энсин, кокарда | ||
| scrambled eggs | омлет, яичница, болтунья, кокарда, яичница-болтунья | ||
знак, кокардочка
Кокарда Жестяной значок на форменной фуражке.
Вожак отряда был облачен точно так же, только кокарда золотая. |
The boy who controlled them was dressed in the same way though his cap badge was golden. |
Шуты уверяли, что трехцветная кокарда - явление исключительное, созданное богом для их зверинца. |
The mountebanks gave out that the tricolored cockade was a unique phenomenon made by God expressly for their menagerie. |
Единственным изменением был головной убор-черный кивер с императорским орлом, белый шнур и медные подбородочные ремни, трехцветная кокарда на макушке и зелено-красный плюмаж. |
The only change was the headgear, black shako with imperial eagle, white cord and brass chin straps, with tricolor cockade atop and green and red plume. |
'I decided you must be an officer when I saw your badge in your fur cap. |
|
Шорты, рубашки и прочий скарб они несли под мышкой; но всех украшали черные квадратные шапочки с серебряными кокардами. |
Shorts, shirts, and different garments they carried in their hands; but each boy wore a square black cap with a silver badge on it. |
Везде стояли караулы гвардейцев с красными кокардами на шляпах. |
Everywhere Guards with red ribbons in their hats stood guard. |
