Колбасного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мужчины - те по крайней мере хоть выходили на улицу. Лорилле и Пуассон, почувствовав, что их мутит, прошли даже до самой колбасной. |
The men had at least the decency to go into the street; Lorilleux and Poisson, feeling their stomachs upset, had stumblingly glided as far as the pork-butcher's shop. |
У нас есть яйца в колбасном фарше для угощения, а ТиДжей напишет клятвы. |
We got the Scotch-egg guy to cater it and T.J.'s gonna write the vows. |
Болтая, они перебегали из лавки в лавку, из колбасной в зеленную, из зеленной в гастрономическую. Руки у них были полны покупками, завернутыми в просаленную бумагу. |
Whilst speaking they hastened from shop to shop - to the pork butcher's, the fruiterer's, the cook-shop; and the errands in greasy paper were piled up in their hands. |
Исторически это была колбаса или колбасное мясо в хлебном тесте, замененное в наши дни слоеным тестом. |
Historically it was a sausage or sausage meat in bread dough, replaced nowadays with puff pastry. |
Дай бог, чтобы вы хоть через день имели на обед обрезки колбасы из колбасной лавки, а вы говорите:вексель! |
God grant, that you should even the day after have for dinner the remnants of sausages from the sausage shop, and yet you say- a promissory note! |
Название рода происходит от Мозамбикского имени банту, кигели-Кейя, в то время как общие названия колбасное дерево и огуречное дерево относятся к длинным, похожим на колбасу плодам. |
The genus name comes from the Mozambican Bantu name, kigeli-keia, while the common names sausage tree and cucumber tree refer to the long, sausage-like fruit. |
Райан некоторое время работал в колледже на Оскар Мейер мясо и мясная продукция компания, как водитель колбасной машине. |
Ryan briefly worked during college for the Oscar Meyer meat and cold cut production company as a Wienermobile driver. |
Эрл заглядывал, чтобы кое-что оставить но он отказался от замечательной колбасной сосиски из крольчатины что очень на него не похоже. |
Earl came by earlier to drop something off but he turned down this superb Andouille rabbit sausage which is quite unlike him. |
Что ей делать с этими держащими роскошное блюдо руками? Видит бог, они невелики, но сейчас они казались ей окороками, висящими на крюке в колбасной лавке. |
She could not think what to do with those hands that held the lordly dish; God knows, they were small, but at the moment they felt like legs of mutton hanging there. |
He's as virile as an empty sausage skin. |
- обесцвечивание колбасного фарша - sausage discoloration
- набивка колбасного фарша в шприц - stuffer charging
- смесь мяса для колбасного фарша - composite flesh
- поршень колбасного шприца - sausage stuffer piston
- брикет колбасного фарша - sausage cake
- цевка колбасного шприца - sausage filler nozzle
- шприцовочное отделение колбасного цеха - sausage stuffing room
- заделывание концов колбасного батона - sausage end closure
- качалка-рубилка для колбасного производства - sausage rocker
- передвижная ванна для колбасного мяса или фарша - sausage meat truck
- смесь сырья для приготовления колбасного фарша - sausage mixture
