Колючка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- колючка сущ ж
- thorn, barb, spike(шип)
- острые колючки – sharp thorns
- острая колючка – sharp spike
- spine(позвоночник)
- колючки кактусов – cactus spines
- prickle
- Bur, burr(репейник, заусенец)
- prickly
- sticker(наклейка)
-
имя существительное | |||
thorn | шип, колючка, торн | ||
prickle | колючка, шип, игла, ощущение покалывания | ||
spine | позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, колючка | ||
sticker | наклейка, этикетка, клей, колючка, объявление, залежавшийся товар | ||
pricker | шило, шип, колючка, дырокол, бодец, стрекало | ||
barb | зубец, шип, колючка, бородка, колкость, зазубрина | ||
bur | колючка, репейник, репей, шип, ворсовальная шишка, назойливый человек | ||
burr | заусенец, репей, шум, грат, картавость, колючка | ||
prick | укол, хуй, хер, прокол, ничтожество, колючка | ||
pike | щука, пика, копье, пик, наконечник, колючка |
- колючка сущ
- шип · иголка · игла · терние · острие · спинной хребет
проволока, игла, иголка, шип, острие, изгородь, заграждение, терние, растения, колкость, зольник, верблюжье сено
гладкость
Колючка Шип, остриё, то, что колется.
Колючка влияет на то, как далеко проникает острие, какое давление требуется для проникновения и, в конечном счете, на удерживающую способность крючка. |
The barb influences how far the point penetrates, how much pressure is required to penetrate and ultimately the holding power of the hook. |
Это - колючка, но в июле на ней розоватые цветы и даже очень тонкий запах. |
It's thorn, but in July it produces pinkish flowers and even a very delicate smell. |
Вот она, та самая колючка в лапе пантеры . Паранеопластический синдром. |
There's the thorn in the panther's paw- paraneoplastic syndrome. |
Не люблю жаловаться, но колючка по всему периметру, собаки, охрана! |
I apologize for complaints, but barbed wire, dogs, guards! |
На меня упал церковный крест, ну и колючка Спасителя сделала мне дырку в голове. |
The church's cross fell on me, and the Messiah's thorn made a hole in my head. |
So when Bon Jovi sang Every Rose Has A Thorn... |
|
Акантоцитоз произошел от греческого слова acantha, что означает колючка. |
Acanthocytosis originated from the Greek word acantha, meaning thorn. |
Должно быть, в подушечку вонзилась колючка, он без передышки выкусывал и высасывал кожу. |
He must have caught a thorn in his pads, for he kept biting and sucking at the skin. |
Реализации также пришел из Inria во главе с Кристианом сводная таблица типов и Siemens Диркс, происходящих из проекта колючка, реализация стандарта ECMA TR32. |
Implementations also came from Inria led by Christian Huitema and Siemens DirX, originating from the Thorn project, implementing the ECMA TR32 standard. |
По прошествии нескольких месяцев колючка начинает тошнить. |
As the months pass, Thorn begins to sicken. |
В ее ноге застряла колючка бородавчатки. |
She had a stone fish spine stuck in her leg. |
Мисс Колючка и мистер Вонючка. |
Mistress Stinky and Master Smelly. |
Вы колючка, застрявшая у Альянса в лапе. |
You stuck a thorn in the Alliance's paw. |
На дереве растет колоссальный персик, а колючка и губка используют его как туристическую достопримечательность. |
A colossal peach grows on the tree, and Spiker and Sponge exploit the peach as a tourist attraction. |
The stinger needs to be longer. |
|
Сегодня я как колючка среди роз. Дамы. |
Tonight I feel like a thorn amongst a bed of roses. |
Вы колючка, застрявшая у Альянса в лапе. |
You stuck a thorn in the Alliance's paw. |
Жил да был большой злой лев, и у него в лапе была колючка. |
Once upon a time there was a big, mean lion who got a thorn in his paw. |
В северной трети штата есть Южный Мидленд рука и колючка, рифмующиеся с формой и шаром. |
In the northern third of the state, there is a South Midland 'arm' and 'barb' rhyming with 'form' and 'orb'. |
Zhantak grows there, camel-thorn, you know. |
|
Они образуют группу растений, которые могут быть прямостоячими кустарниками, вьющимися или висячими, со стеблями, которые часто вооружены острыми колючками. |
They form a group of plants that can be erect shrubs, climbing, or trailing, with stems that are often armed with sharp prickles. |
Представьте, каково это пытаться подружиться с кем-то, будучи покрытым острыми как бритва ядовитыми колючками. |
Imagine trying to make friends covered with razor-sharp poisonous barbs. |
Растение имеет распространяющуюся привычку с красноватыми колючками. |
The plant has a spreading habit with reddish prickles. |
You were supposed to help Maggie adjust to her spikes. |
|
Злые духи в его отсутствие превращают прекрасную и красочную Пепперленд в очень серое, унылое и гнетущее место, усеянное колючками и чертополохом. |
The Meanies, in his absence, cause the lovely and colourful Pepperland to turn into a very grey, dull and oppressive place, wrought with thorns and thistles. |
Близнецы родились с колючками на лицах, что заставило психически неуравновешенную Кэтрин поверить, что они демоны. |
The twins were born with cauls on their faces, leading the mentally unstable Katherine to believe they were demons. |
They don't like to run among nettles. |
|
Каждый день... ты проходишь 40 миль по колючкам... |
Every day... you walk forty miles through the thorns... |
Вскоре она расширилась: ровное, песком убеленное дно между крутых уступчатых стен, доверху заросших колючками и кустами. |
After a while it broadened: a smooth, sandblanched floor between steep shelving walls choked, flank and crest, with brier and brush. |
Они появляются в виде бугров с колючками. |
They appeal as a bump in the thorns. |
На колючках терновника были клочки жестких волос гворлов и куски ткани. |
There were bits of coarse gworl hair on thorns and pieces of cloth. |
- с колючками - with spines
- оснащать колючками - barb
- снабдить колючками - barb
- покрытый колючками - covered with thorns
- острая колючка - sharp thorn
- верблюжья колючка - camel-thorn
- колючка дерево - thorn tree