Коммунары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1871 году коммунары убили там группу монархистов. |
During 1871, communards killed a group of monarchists there. |
В мае 1871 года, во время подавления Парижской Коммуны, Коммунары подожгли дворец Тюильри. |
In May 1871, during the suppression of the Paris Commune, the Tuileries Palace was set on fire by the Communards. |
Похоже, Британии очень хотелось, чтобы коммунары отобрали у Северного союза его самый крупный город. |
One imagines it was in Britain's own interest to see the Northern Union lose its greatest city to the Communards. |
Коммунары захватили власть легко, потому что французская армия отсутствовала, разбитая и захваченная пруссаками. |
The Communards seized power easily, because the French Army was absent, defeated and captured by the Prussians. |
Около десяти тысяч Коммунаров бежали и отправились в изгнание в Бельгию, Англию, Швейцарию и Соединенные Штаты. |
About ten thousand Communards escaped and went into exile in Belgium, England, Switzerland and the United States. |
Со мной и с Сесом всё будет в порядке, поскольку он ещё с Береговыми рабочими, а я примкнул к коммунарам ещё в 1920. |
Me and Cec are OK, 'cause he's still with the Waterside Workers and I've been with the commos since 1920. |
Сотни людей были казнены перед стеной Коммунаров, а тысячи других были отправлены в Версаль для суда. |
Hundreds were executed in front of the Communards' Wall, while thousands of others were marched to Versailles for trials. |
Белл готовился к прослушиванию, слушая Элисон Мойет, Сьюзи, Баньши и Коммунаров. |
Bell practiced for the audition listening to Alison Moyet, Siouxsie and the Banshees and the Communards. |
Коммунар отвечает за приготовление пищи для персонала во время смены. |
A communard is in charge of preparing the meal for the staff during a shift. |
Когда Запад обвинил большевистский режим в терроре, они указали на то, как Франция обошлась с коммунарами в 1871 году. |
When the West accused the early Bolshevik regime of terror, for example, they pointed to France’s treatment of defeated Communards in 1871. |
Девушки, осыпанные лиловой пудрой, циркулировали между храмом МСПО и кооперативом Коммунар (между б. Филипповым и б. Елисеевым). |
Mauve-powdered girls circulated between the holy of holies of the Moscow Consumers' Union and the 'Commune' cooperative. |
Говорят, вы были коммунаром? |
They say you were in the Commune? |
