Комплаентности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Исследования показывают, что парафреники хорошо реагируют на антипсихотическую лекарственную терапию, если врачи могут успешно достичь достаточной комплаентности. |
Research suggests that paraphrenics respond well to antipsychotic drug therapy if doctors can successfully achieve sufficient compliance. |
Последующее наблюдение необходимо для обеспечения комплаентности и выявления адекватного ответа на терапию. |
Follow-up is needed to ensure compliance and to detect adequate response to therapy. |
Легочный сурфактант вырабатывается в легких для облегчения дыхания путем увеличения общей емкости легких, ТСХ и комплаентности легких. |
Pulmonary surfactant is produced in lungs in order to facilitate breathing by increasing total lung capacity, TLC, and lung compliance. |
Минискревы гораздо меньше, чем громоздкие маски для лица, и это может повысить комплаентность пациента. |
The bogs are threatened by grazing, turbary, burning and afforestation. |
В терминологии Кельмана они соответствуют интернализации и комплаенсу соответственно. |
In Kelman's terminology, these correspond to internalization and compliance, respectively. |
Инсулин также влияет на другие функции организма, такие как сосудистая комплаентность и когнитивные способности. |
Insulin also influences other body functions, such as vascular compliance and cognition. |
Морхед-Сити также является домом для научно-исследовательского и комплаенс-бранча отдела морского рыболовства Северной Каролины, правительственной организации. |
Such creatures have evolved means through which they can produce a high concentration of various compounds such as sorbitol and glycerol. |
Инъекционные лекарственные формы длительного действия антипсихотических препаратов обеспечивают улучшенную комплаентность терапии и снижают частоту рецидивов по сравнению с пероральными препаратами. |
Long-acting injectable formulations of antipsychotic drugs provide improved compliance with therapy and reduce relapse rates relative to oral formulations. |
По данным The New York Times, менеджеры Deutsche Bank отменили требования сотрудников комплаенс-службы, которые высказывали опасения по поводу репутации Эпштейна. |
According to The New York Times, Deutsche Bank managers overruled compliance officers who raised concerns about Epstein's reputation. |
Минискревы гораздо меньше, чем громоздкие маски для лица, и это может повысить комплаентность пациента. |
Miniscrews are much smaller than bulky facemasks and this may increase patient's compliance. |
Компании должны разработать эффективные комплаенс-программы с акцентом на конкретные области, имеющие отношение к CFPOA. |
Companies have to develop effective compliance programs with focus on specific areas relevant for the CFPOA. |
Идея заключается в том, чтобы побудить общественность сосредоточиться на теме или идее, которые, по мнению специалиста по комплаенсу, поддерживают их дело. |
The idea is to encourage the public to focus on a topic or idea that the compliance professional feels is supportive of their cause. |
Применение валацикловира и фамцикловира, потенциально улучшая комплаентность, имеет менее четко определенную безопасность при беременности. |
The use of valaciclovir and famciclovir, while potentially improving compliance, have less-well-determined safety in pregnancy. |
Открытая комплаенс-программа Linux Foundation предоставляет множество программ для обеспечения соответствия программного обеспечения с открытым исходным кодом. |
The Linux Foundation's Open Compliance Program provides an array of programs for open source software compliance. |
Повторяющийся характер нарушений свидетельствует об отсутствии надежной комплаенс-среды на торговой площадке фирмы. |
The repeated nature of the breaches demonstrates the absence of a robust compliance environment on the firm's trading floor. |
The high compliance also reduced record wear. |
|
Технология сканирования, анализа и комплаенса контента корпорации. |
Corporation's content scanning, analysis and compliance technology. |
Морхед-Сити также является домом для научно-исследовательского и комплаенс-бранча отдела морского рыболовства Северной Каролины, правительственной организации. |
E-businesses should use this because they can then be sure that the information sent and received to their system is clean. |
Минискревы гораздо меньше, чем громоздкие маски для лица, и это может повысить комплаентность пациента. |
Even with more fuel, the Giretsu missions were one-way only because of the long range. |
