Копирующий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подражающий, переснимающий, переводящий, ксерокопирующий, ксерящий, обезьянничающий, срисовывающий, имитирующий, обезьянящий, тиражирующий, повторяющий, калькирующий, передразнивающий, переписывающий, перерисовывающий, перечерчивающий, списывающий, счерчивающий, декалькирующий, пародирующий, репродуцирующий, перемалевывающий, следующий, равняющийся, тянущийся, перенимающий, передирающий, сдирающий, косящий
Оказалось, что это был мошенник копирующий школу для одаренной молодежи Чарльза Ксавьера из комиксов Люди-Х. |
Turned out it was a conman copying Charles Xavier's school for gifted youngsters from the X-Men comic books. |
Достань аппарат, копирующий карты, который Робинсон одолжил банде на севере. |
Get some credit-card cloning equipment that Robinson lent a firm up north. |
На каждом уровне за игроком следует призрак тети Матильды, копирующий движения игрока и начинающий примерно на 15 секунд отставать. |
In each level, the player is followed by the ghost of Aunt Matilda, copying the player's movements and starts off about 15 seconds behind. |
Ядром программы является включение собаки во все аспекты жизни хозяина и позитивное подкрепление копирующего поведения. |
Core to the program is including the dog in all aspects of the owner's life and positive reinforcement of copying behaviors. |
Криминалисты передали мне ваше копирующее устройство. |
Forensic gave me your cloning device. |
Во-вторых, появление в прессе истории сомнительного происхождения обвиняющей хирургов в чудовищном богохульственном акте, копирующем сюжет популярного романа. |
Secondly, the emergence in the press of a story of dubious origin implicating the surgeons in a grotesque act of defilement lifted straight from the pages of popular fiction. |
Но настоящий прорыв произошел в новой области, получившей название биомимикрии, то есть в отрасли, копирующей саму природу. |
The true breakthrough had come from the new field biomimics-copying Mother Nature. |
Такое копирующее поведение возникает из-за разницы в способности оценивать самцов. |
This copying behaviour arises from a difference in ability to assess males. |
Археологи, копирующие чаши со скошенным ободом, обнаружили, что достичь прямых сторон и четко очерченного основания, используя только руки, значительно труднее. |
Archeologists replicating beveled rim bowls have found it considerably difficult to achieve the straight sides and well defined base while only using their hands. |
Он наиболее известен своими картинами, копирующими фрески пещер Аджанты. |
He is best known for his paintings copying the frescoes of the Ajanta Caves. |
Списки многих фобий циркулируют в Интернете со словами, собранными из неизбирательных источников, часто копирующих друг друга. |
But some of these names, such as Shunbun, Risshū and Tōji, are still used quite frequently in everyday life in Japan. |
Списки многих фобий циркулируют в Интернете со словами, собранными из неизбирательных источников, часто копирующих друг друга. |
Many -phobia lists circulate on the Internet, with words collected from indiscriminate sources, often copying each other. |
В 19 веке, как часть кельтского Возрождения, было сделано много брошей, копирующих или вдохновленных более ранними стилями. |
In the 19th century, as part of the Celtic Revival, many brooches copying or inspired by earlier styles were made. |
Многочисленные игры, копирующие основной игровой процесс Battlegrounds, появились в Китае вскоре после выхода Battlegrounds. |
Numerous games that copied the fundamental gameplay of Battlegrounds appeared in China, shortly after Battlegrounds' release. |
Сияющие рыцари возникли благодаря спрену, копирующему способности, которые герольды получили с помощью своих клинков чести. |
The Knights Radiant originated through spren copying the abilities which the Heralds obtained through their Honorblades. |
В 1974 году Дэвид Сильвер разработал серебряную руку, которая была способна к тонким движениям, копирующим человеческие руки. |
In 1974, David Silver designed The Silver Arm, which was capable of fine movements replicating human hands. |
То, что создали инженеры ARPA, стало образцом мощной копирующей машины, не имеющей хозяина с фантастической скоростью преобразившейся в сегодняшний Интернет. |
What ARPA's engineers had produced was the blueprint for a massive copying machine without master. which would grow at a fantastic rate into today's internet |
- копирующий камень - coping stone
- копирующий усилитель - duplicating amplifier
- копирующий манипулятор - master/slave manipulator
- копирующий манипулятор с расширенной рабочей зоной - extended-reach master-slave manipulator
- копирующий полозок - gauging skid
- копирующий рычаг - slave unit
- механический копирующий манипулятор - mechanical master/slave manipulator
- электромеханический копирующий манипулятор - electromechanical master/slave manipulator
- стандартный копирующий манипулятор - standard-duty master-slave manipulator
