Корнет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- корнет сущ м
- cornet(хорунжий)
-
| имя существительное | |||
| cornet | корнет, корнетист, кулек, вафля с мороженым, корнет-а-пистон | ||
| cornopean | корнет, корнет-а-пистон | ||
| cornet-a-pistons | корнет, корнет-а-пистон | ||
- корнет сущ
- хорунжий
- цинк
офицер, чин, инструмент, труба, прапорщик, подпоручик, цинк, серпент
Корнет В царской армии: офицерский чин в кавалерии, равный подпоручику пехоты, а также лицо, имеющее этот чин.
The cornet-a-piston and two fiddles were playing |
|
Кларнет или корнет, повторяет, предвещает музыкальные мотивы бала, часто польки, вальсов. |
The clarinet, or the cornet, repeating, anticipating.. the motifs of the ball, polkas especially, and waltzes. |
Have you been up to Cornet Bay? |
|
Г ода через два молодые капитал прожили, и корнет неизвестно куда бежал, оставив Анну Владимировну с двумя дочерьми-близнецами: Аннинькой и Любинькой. |
In two years the young couple had gone through the money, and the cornet took himself off, deserting his wife and two twin girls, Anninka and Lubinka. |
Гернси, с другой стороны, встал на сторону парламентариев, хотя замок Корнет был удержан сторонником роялистов, губернатором сэром Питером Осборном, до 1651 года. |
Guernsey, on the other hand, sided with the Parliamentarian cause, though Castle Cornet was held by Royalist sympathiser, governor Sir Peter Osborne, until 1651. |
Рокамболь принимал у меня рыцарские черты Ля-Моля и Аннибала Коконна; Людовик XI -черты отца Гранде; корнет Отлетаев сливается с Генрихом IV. |
Rokambol was confused with the knightly forms of Lya-Molya and Annibal Kokonna, Ludovic XI took the form of the Pere Grandet, the Cornet Otletaev was mixed up with Henry IV. |
Он подождал, не ответит ли что корнет. Но корнет повернулся и вышел из коридора. |
He waited a moment to see whether the cornet would answer, but he turned and went out of the corridor. |
Корнет, задрапированный спереди, типично итальянский. |
The cornette draped round at the front is typically Italian. |
Группы возглавляли полевой Корнет Стефанус Роос, комендант Д. Дж.К. Малан и Комендант Йоахим Феррейра. |
The groups were led by Field Cornet Stephanus Roos, Commandant D.J.K. Malan and Commandant Joachim Ferreira. |
You show it in your efforts to master the cornet. |
|
Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. |
Hussar cornet Zherkov had at one time, in Petersburg, belonged to the wild set led by Dolokhov. |
A cornette is a piece of female headwear. |
|
Два гражданина носят свои патты сзади в стиле С. Корнет того, что слева, виден перед ним. |
Two citizens wear their pattes behind in style C. The cornette of the one on the left can be seen in front of him. |
Do you suppose the Bishop is fond of the cornet? |
|
С громким хлопаньем открывались и закрывались двери, и на улицу вырывался запах вина и звуки корнет-а-пистонов. |
The doors swung to and fro, letting a smell of wine and a sound of cornet playing escape into the open air. |
19 сентября 2016 года экранные наркоманы объявили, что рот Корнет возглавит открытый поиск нового ведущего. |
On 19 September 2016 Screen Junkies announced that Roth Cornet would lead an open search for a new presenter. |
Российский Корнет с формируемой треногой. |
Russian Kornet with articulating tripod. |
Замок Корнет был подарен жителям Гернси в 1947 году короной в знак их верности во время двух мировых войн. |
Castle Cornet was presented to the people of Guernsey in 1947 by the Crown as a token of their loyalty during two world wars. |
Я, корнет и мандолина, идти по главной улице, в темноте, далеко от домов, далеко от женщин и от собак, которые отзываются как бешеные, и вот так играть. |
going along the main road, in the dark, far from the houses, far from the women and from the dogs, who reply as if mad, to play like that. |
Для выполнения этой задачи корнет имеет ракету с двумя последовательно расположенными кумулятивными зарядами. |
To achieve this, it was designed with a tandem-charge warhead. |
Спика зарегистрировал имя Корнетто в 1960 году. |
Spica registered the name Cornetto in 1960. |
Танцевальные номера, выполненные во время предигрового шоу и в перерыве, были исполнены хорошо известными Корнетами колледжа Санта-Моники. |
The dance routines performed during the pre game show and the half time were performed by the well known Santa Monica College Cornettes. |
Стью Беннетт заменяет Джима Корнетта в комментариях. |
Therefore, it wasn't a scandal for UCC at all. |
Внизу, под тремя акациями, началась вечеринка. Громко заиграли две скрипки и корнет-а-пистон. В теплом ночном воздухе раздавался хрипловатый женский смех. |
Down below, beneath the three acacias, dancing had commenced, a cornet-a-piston and two fiddles playing very loud, and mingling in the warm night air with the rather hoarse laughter of women. |
Эния исполняет все вокальные партии и большинство инструментов в своих песнях, кроме музыкантов, играющих на ударных, гитаре, виллианских трубах, корнете и контрабасе. |
Enya performs all vocals and the majority of instruments in her songs apart from musicians to play percussion, guitar, uilleann pipes, cornet, and double bass. |
Его чин никогда не был выше чина Корнета, и его короткая военная карьера закончилась примерно за шесть лет до дуэли. |
His rank was never higher than that of cornet, and his short military career ended around six years before the duel. |
Кстати, немой Корнетт, похоже, единственный, у кого есть значимые входящие ссылки. |
By the way, Mute Cornett seems to be the only one with meaningful incoming links. |
Инструментовка включает в себя не только струнные ансамбли, но и гобои, корнетты, трубы и литавры. |
The instrumentation includes not only string ensembles, but also oboes, cornetts, trumpets, and timpani. |
Они выступали в качестве официальных авиакомпаний для австралийского и азиатского этапов; Корнетто спонсировал азиатский этап Тура. |
These acted as the official airlines for the Australian and Asian legs; Cornetto sponsored the Asian leg of the tour. |
В Мемфисе ею руководил Джим Корнетт. |
In Memphis, she was managed by Jim Cornette. |
His right hand might be holding the end of the cornette. |
|
Музыкальная тема шоу-пьеса Корнета в сопровождении духового оркестра плюс кларнет и контрабас, напоминающая музыку Северного оркестра, была написана Эриком Спиром. |
The show's theme music, a cornet piece, accompanied by a brass band plus clarinet and double bass, reminiscent of northern band music, was written by Eric Spear. |
Хвост капюшона, часто довольно длинный, по-английски назывался Типпит или лирипип, а по-французски-лирипип или Корнет. |
The tail of the hood, often quite long, was called the tippit or liripipe in English, and liripipe or cornette in French. |
Первыми комментаторами были репортер Woai-TV San Antonio news Джо Галли и давний профессиональный рестлинг-менеджер/исполнительный директор Джим Корнетт. |
WOAI-TV San Antonio news reporter Joe Galli and longtime pro-wrestling manager/executive Jim Cornette were the initial commentators. |
Сегодня Корнетто - одно из самых популярных мороженых в мире. |
Cornetto is now one of the most popular ice creams in the world. |
Теперь Сент-Джозеф носит развитую, но простую компаньонку с коротким Корнетом на плечах. |
St Joseph now wears an evolved but simple chaperon with a short cornette around his shoulders. |
Годфри Лундберг играл на корнете в Спокане. |
Godfrey Lundberg played the cornet locally in Spokane. |
Стью Беннетт заменяет Джима Корнетта в комментариях. |
Stu Bennett replaces Jim Cornette on commentary. |
После матча Джим Корнетт предложил ему 50 000 долларов за свой портфель, но он отказался. |
Following the match, Jim Cornette offered him $50,000 for his briefcase, which he refused. |
Он также был корнетистом в армии во время Испано-Американской войны с 1898 по 1899 год. |
He was also a cornet player in the military during the Spanish–American War from 1898 to 1899. |
После 13 месяцев службы в чине младшего лейтенанта он был произведен в чин корнета в бригаде Св. Андре графа Прованского карабинерного полка. |
After 13 months as a sub-lieutenant, he was commissioned to the rank of cornet in the Brigade de S. André of the Comte de Provence's Carbine Regiment. |
Затем по полю строем двигались гольф-кары в шлемах, а Корнеты исполняли танцевальные движения. |
The helmet golf carts were then driven in formations on the field as the Cornettes did dance moves. |
Он одет по типично Бургундской моде, в Красную Мантию и зеленую шерстяную шапочку с бурреле и Корнетом, свисающими вперед. |
He is dressed in typically Burgundian fashion, with a red robe and a green wool chaperon with a bourrelet and cornette hanging forward. |
- Корнет (музыкальный инструмент) - Cornet (musical instrument)
- корнет игрок - cornet player
- корнет рыбы - cornet fish
