Кровоостанавливающие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Некоторые люди продолжают использовать кровоостанавливающие карандаши для небольших ран кожи от безопасности или электрических бритв. |
Some people continue to use styptic pencils for minor skin wounds from safety or electric razors. |
Примерами могут служить дезодоранты, антиперспиранты, вяжущие и кровоостанавливающие средства. |
Examples are deodorant, antiperspirants, astringents, and hemostatic agents. |
Кровоостанавливающие средства вызывают гемостаз, сокращая кровеносные сосуды. |
Styptics cause hemostasis by contracting blood vessels. |
Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине. |
Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine. |
Блоки квасцов и кровоостанавливающие карандаши используются для закрытия порезов, полученных в результате бритья. |
Alum blocks and styptic pencils are used to close cuts resulting from the shave. |
Вообще-то я предпочитаю кровоостанавливающие марли. |
Actually, I prefer hemostatic trauma gauze. |
Тогда у тебя не было меня, не так ли? и у тебя не было кровоостанавливающих марлей. |
You didn't have me back then, did you, and you didn't have hemostatic gauze. |
Это натуральная повязка, обладающая антибактериальным и кровоостанавливающим свойствами. |
It's some kind of natural bandage that's got antibacterial and hemostatic properties. |
В больнице Святого Варфоломея он ввел новый кровоостанавливающий порошок, который вызывал меньшие болота, чем у Томаса Гейла, и вытеснил его. |
At St. Bartholomew's he introduced a new styptic powder which caused smaller sloughs than that of Thomas Gale, which it supplanted. |
Производное карбазохрома является кровоостанавливающим препаратом. |
The derivative carbazochrome is a hemostatic medication. |
Трава является вяжущим, антитоксическим, противомикробным, противовоспалительным, антигистаминным, а также слабительным, отхаркивающим, кровоостанавливающим и мочегонным средством. |
The herb is astringent, anti-toxic, antimicrobial, anti-inflammatory, anti-histamine, as well as demulcent, expectorant, styptic and diuretic. |
Кровоостанавливающий порошок используется в ветеринарной торговле, чтобы остановить кровотечение из ногтей, которые обрезаны слишком близко. |
Styptic powder is used in the veterinary trade to stop bleeding from nails that are clipped too closely. |
Его можно наносить на трещины кожи, язвы и лихорадочные пузыри в качестве кровоостанавливающего и антисептического средства. |
It can be applied to skin fissures, canker sores and fever blisters as a styptic and antiseptic. |
В отличие от кровоостанавливающего зажима, механическое воздействие отсутствует. |
Unlike the hemostatic clamp, no mechanical action is involved. |
Доктору Мастерсону удалось зажать артерию кровоостанавливающим средством из своей медицинской сумки. |
Doctor Masterson was able to clamp the artery with a hemostat from his medical bag. |
Нитрат серебра применяют как кровоостанавливающее, антисептическое и вяжущее средство. |
Silver nitrate is used as a hemostatic, antiseptic and astringent. |
Сегодня боевая марля QuikClot все еще является кровоостанавливающим устройством выбора всех родов войск CoTCCC. |
Today, QuikClot Combat Gauze is still the hemostatic device of choice of all branches of the military by the CoTCCC. |
Он также имеет косметическое применение в качестве дезодоранта, в качестве лосьона после бритья и в качестве кровоостанавливающего средства при незначительных кровотечениях после бритья. |
It also has cosmetic uses as a deodorant, as an aftershave treatment and as a styptic for minor bleeding from shaving. |
- кровоостанавливающее средство - hemostatic
- кровоостанавливающий пинцет - hemostatic forceps
- кровоостанавливающий жгут - arresting bleeding tourniquet
- кровоостанавливающий зажим - artery forceps
- изогнутые кровоостанавливающие зажимы - curved hemostatic forceps
- прямой кровоостанавливающий зажим - straight hemostatic forceps
- кровоостанавливающее вещество - hemostatic agent
- кровоостанавливающее лекарство - hemostatic medicine
- кровоостанавливающий карандаш - styptic pencil
- кровоостанавливающий зажим с прямыми губками типа "Москит" - straight mosquito forceps
- кровоостанавливающий зажим типа "Москит" - hemostatic mosquito forceps
- кровоостанавливающий замыкающийся зажим - hemostatic ratchet-release forceps
