Кроток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
But he was pious... and didn't want to bring shame on her. |
|
Я буду кроток, как бы холодно они меня ни встретили, и буду каяться в своих прегрешениях. |
I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways. |
Я его уже и тогда ненавидела. - Он с божьей помощью будет и дальше кроток и терпелив! |
I detested him just then. 'God keep him meek and patient! |
Что творится с нашим ретивым собирателем почтовых марок? - спросил я удивленно. - Ведь он всегда был кроток как агнец. |
What's come over our old stamp-collector? I asked in amazement. Why, he used to be as mild as a lamb! |
Правда, иногда он начинал приплясывать и подпрыгивать, но вообще был кроток и послушен, как агнец. |
His goodness, at times, was of the spirited prancing order, but otherwise he was a lamb. |
И в заключение, друзья мои, мир меняют не те, кто кроток, а те, кто борется, те, кто верит. |
In closing, my friends, it's not the meek who change the world, but the fighters, the believers. |
Во время своих объездов он бывал снисходителен, кроток и не столько поучал людей, сколько беседовал с ними. |
In the course of these trips he was kind and indulgent, and talked rather than preached. |
- кроток и смирен - meek and humble
- кроток, как агнец - gentle as a lamb
- я кроток - i am gentle
