Лениться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| глагол | |||
| idle | бездельничать, лениться, работать вхолостую, лодырничать | ||
| idle about | бездельничать, лениться | ||
бездействовать, бездельничать, лежать на боку, сидеть барином, сидеть сложа руки, ничего не делать, неохота что делать, сачковать, полениваться, лишнего шага не делать, рук к работе не прикладывать, лишнего шагу не делать, отлынивать от работы, лентяйничать
Лениться Испытывать лень, лениво относиться к чему-н..
Мужчинам в наши дни лениться некогда, -сказала она. - О досуге и речи нет, даже если у тебя денег куры не клюют. |
Gentlemen have to work so hard nowadays, she said. There really doesn't seem any leisure, no matter how much money there is. |
Вы что, лениться вздумали? |
You're not getting lazy, are you? |
Шансы на отыскание сокровищ увеличились безмерно. - В Тифлисе, - сказал Остап, - нам нечего лениться. |
The chances of finding the treasure had increased infinitely. |
Когда они просят меня что-то сделать, я не должен лениться. Когда мои родители будут учить меня, я буду слушать с уважением. |
When they ask me to do something, I must not be lazy to do. When my parents instruct me, I will listen respectfully. |
Стоит открыть эту дверь, и вы напрашиваетесь на коллегу, который будет ныть, цепляться за вас и лениться. |
You open that door up, You're asking for a needy, whiny, slacker of a colleague. |
Being too lazy to change the sheets is not a principle. |
