Лигнина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мякоть отбеливают, чтобы удалить оставшиеся следы лигнина, сушат в непрерывный лист и раскатывают на катушки. |
This machine had many interesting design features and may have achieved a brief hop into the air; accounts vary. |
Ароматические аминокислоты, в свою очередь, являются предшественниками многих биосинтетических путей, в том числе лигнина в древесине. |
Aromatic amino acids, in turn, are precursors for many biosynthetic pathways, including the lignin in wood. |
Лигнинсульфонаты, полученные сульфированием лигнина, являются компонентами буровых растворов и добавками в определенные виды бетона. |
Lignin sulfonates, produced by sulfonation of lignin are components of drilling fluids and additives in certain kinds of concrete. |
Процесс крафт используется для отделения целлюлозы от лигнина, еще одного важного компонента растительного вещества. |
The kraft process is used to separate cellulose from lignin, another major component of plant matter. |
Лиоцеллюлярное волокно получают из растворяющейся целлюлозы, которая содержит целлюлозу высокой чистоты с небольшим количеством гемицеллюлозы и без лигнина. |
Lyocell fiber is produced from dissolving pulp, which contains cellulose in high purity with little hemicellulose and no lignin. |
Полученные топливные брикеты не включают в себя ни одного из связующих веществ, кроме одного природного-лигнина, содержащегося в ячейках растительных отходов. |
The resulting fuel briquettes do not include any of the binders, but one natural – the lignin contained in the cells of plant wastes. |
Затем эти клетки образуют утолщенные вторичные клеточные стенки, состоящие в основном из целлюлозы, гемицеллюлозы и лигнина. |
These cells then go on to form thickened secondary cell walls, composed mainly of cellulose, hemicellulose and lignin. |
Основным направлением бумажной промышленности является отделение лигнина от целлюлозы, из которой производится бумага. |
A major focus of the paper industry is the separation of the lignin from the cellulose, from which paper is made. |
Алифатические межкольцевые связи лигнина также легко расщепляются на свободные радикалы, которые стабилизируются водородом, происходящим из воды. |
The aliphatic inter-ring linkages of lignin are also readily cleaved into free radicals that are stabilized by hydrogen originating from the water. |
Водный ТГФ усиливает гидролиз гликанов из биомассы и растворяет большую часть лигнина биомассы, что делает его подходящим растворителем для предварительной обработки биомассы. |
Aqueous THF augments the hydrolysis of glycans from biomass and dissolves the majority of biomass lignin making it a suitable solvent for biomass pretreatment. |
Мартин Хаббе и Люциан а Лючия считают древесину естественным композитом целлюлозных волокон в матрице лигнина. |
Martin Hubbe and Lucian A Lucia consider wood to be a natural composite of cellulose fibres in a matrix of lignin. |
Зола и шлак минерального происхождения, производимые главным образом в результате сжигания угля, лигнина, торфа или масла в бойлерах энергетических установок. |
Ash and clinker of mineral origin produced primarily from burning coal, lignite, peat or oil in utility boilers. |
Бумага, изготовленная из механической целлюлозы, содержит значительное количество лигнина, основного компонента древесины. |
Paper made from mechanical pulp contains significant amounts of lignin, a major component in wood. |
Это достигается растворением лигнина в варочном растворе, так что он может быть вымыт из целлюлозы; это сохраняет длину целлюлозных волокон. |
This is accomplished by dissolving lignin in a cooking liquor, so that it may be washed from the cellulose; this preserves the length of the cellulose fibres. |
Целлюлоза, нерастворимая в воде и состоящая в основном из целлюлозы, гемицеллюлозы, лигнина и пектина, используется в кормах для животных. |
The pulp, insoluble in water and mainly composed of cellulose, hemicellulose, lignin, and pectin, is used in animal feed. |
Ароматические кольца лигнина остаются незатронутыми при коротком времени реакции, так что продукты, полученные из лигнина, представляют собой низкомолекулярные смешанные фенолы. |
The aromatic rings of the lignin are unaffected under short reaction times so that the lignin-derived products are low molecular weight mixed phenols. |
Это исследование показало, что метилжасмонат приводит к увеличению красной окраски и накоплению лигнина и антоцианов, которые могут быть использованы в качестве индикаторов созревания. |
This study found that methyl jasmonate led to an increase in red coloration and the accumulation of lignin and anthocyanins, which can be used as ripening indicators. |
Мякоть отбеливают, чтобы удалить оставшиеся следы лигнина, сушат в непрерывный лист и раскатывают на катушки. |
The pulp is bleached to remove the remaining traces of lignin, dried into a continuous sheet and rolled onto spools. |
Биогеохимические параметры, такие как содержание лигнина, не изменялись, в то время как разложение биомассы было выше. |
Biogeochemical parameters such as lignin content did not vary, while biomass decomposition was higher. |
В химическом плане разница между лиственными и хвойными породами отражается в составе входящего в их состав лигнина. |
In chemical terms, the difference between hardwood and softwood is reflected in the composition of the constituent lignin. |
Необходимо соблюдать баланс между распадом целлюлозы и лигнина и минеральным шаблоном, чтобы клеточные детали сохранялись с точностью. |
There needs to be a balance between the decay of cellulose and lignin and mineral templating for cellular detail to be preserved with fidelity. |
Некоторые бриофиты имеют специализированные ткани для транспортировки воды; однако, поскольку они не содержат лигнина, они не считаются истинной сосудистой тканью. |
Some bryophytes do have specialised tissues for the transport of water; however, since these do not contain lignin, they are not considered true vascular tissue. |
Он также лучше портландцемента в качестве связующего для древесных композитов, так как его отверждение не зависит от лигнина и других химических веществ древесины. |
It is also better than Portland cement as a binder for wood composites, since its setting is not affected by the lignin and other wood chemicals. |
Возможно, именно из-за этого фактора деградация лигнина гораздо менее выражена в ткани коры, чем в древесине. |
It could be due to this factor that the degradation of lignin is far less pronounced in bark tissue than it is in wood. |
- конденсация лигнина - condensation of lignin
- конденсация лигнина при сульфитной варке целлюлозы - condensation of lignin at sulfite pulp cooking
- кислотная конденсация лигнина - acid condensation of lignin
- предшественник лигнина - lignin precursor