Логическая задача - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Логическая задача - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
logic problem
Translate
логическая задача -

- логический [имя прилагательное]

имя прилагательное: logical, consequential

- задача [имя существительное]

имя существительное: problem, task, objective, goal, exercise, why



Как формируются и развиваются эти дополнительные способности логически мыслить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How are these additional capacities for reasoning developed?

CSS поддерживает логическую вложенность, но сами блоки кода не являются вложенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSS does support logical nesting, but the code blocks themselves are not nested.

Когда неясно, какие значения являются наиболее распространенными, можно использовать другую логическую схему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it is unclear which meanings are the most common, another logical scheme may be used.

Это первая задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's the first problem.

Подобные программные логические контроллеры управляют такими вещами как заводы, электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those program module controllers control things like power plants, power grids.

Короче говоря, задача состояла в том, чтобы выяснить, можно ли отождествлять с расовой дискриминацией древнюю систему каст в Индии, породившую несколько миллионов неприкасаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic question was whether the age-old caste system in India, which had produced several million untouchables, could be regarded as racial discrimination.

В число других комментариев входило замечание о том, что в статьях в определенной степени отсутствует логическая последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other comments included the remark that the articles did not necessarily follow a logical order.

Эта задача выполняется главным образом посредством толкования положений Конвенции МДП по многочисленным запросам заинтересованных сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This task has been mainly implemented by provision of interpretation of the TIR Convention upon numerous requests of parties concerned.

Выражения правил проверки являются логическими, т. е. их результатом может быть только значение True или False.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Validation rule expressions are Boolean, which means that they are either True or False for any given input value.

Как мы отметили в пятницу, прорыв ниже этого уровня теперь потенциально открывает путь для дальнейшей логической распродажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we mentioned on Friday, the break below this level has now potentially paved the way for further follow-up technical selling.

Тогда-то и проявят себя три фундаментальных логических ошибки Трампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it does, three fundamental flaws in Trump’s thinking will be exposed.

Но на каком логическом основании можно отмести RT и при этом оставить все остальные газеты и каналы, которые, к примеру, усердно раздували слухи о несуществующем оружии массового уничтожения в Ираке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by what rational standard can you exclude RT but not exclude all of the networks and newspapers which, for example, relentlessly hyped the (non-existent) threat of Iraqi WMDs?

Сонники не умеют мыслить логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony people don't think with logic.

Я тебе вчера только намекнул, а теперь логически представлять буду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only dropped a hint yesterday, but now I'll put it before you logically.

Защищать вас - наша первостепенная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protecting you is our first priority.

Я думаю, что наша задача здесь - найти способ для вас обоих быть честными друг с другом. И чтобы Оливер чувствовал, что не обязан скрывать что-либо от вас обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, I think our job here is to find a way for both of you to be straightforward, with each other, so that Oliver feels he doesn't have to hide things from, from either of you.

Это логическая последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a logical progression.

Центральная память назьiвается так... из-за большой роли, которую она... играет в логической организации в Альфа-60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60.

Наша задача задержать всех мужчин и обыскать все постройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our mission is to detain all males and search all structures.

Наша задача - проявлять сочувствие и милосердие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our job is to show compassion and mercy.

Взгляните на ситуацию логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yield to the logic of the situation.

Моя задача - заставить вас признать это. Поверьте, ваша жизнь должна быть для вас дороже десятка подземных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My problem is to make you know that that is true, and that your life is worth more to you than any ten underground systems.

Кларк, их задача научиться включать и выключать твои способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clark, they want to be able to turn your powers off and on.

Кетамин, если быть точным, около 250 миллиграмм, и когда Невилл очнулся и увидел тело Сары, а в руках вилку для фондю, его мозг пришел к мрачному и логическому выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ketamine, to be precise, in the neighborhood of 250 milligrams, and when Neville came to with Sarah's body before him and a fondue skewer in his hand, his mind leapt to the grim, logical conclusion.

Сейчас, я понимаю, это трудная задача, но здесь у нас есть возможность творить историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I realize it is a difficult task. But we have the opportunity to make history here.

И буду,- сказала бабушка.- Эка задача, подумаешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I will, said grandmother. Ekh! what ill-luck. Just think of it.

Наша задача - удерживать тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeping you under control is our job.

Да, это ее главная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, she's making it a priority.

Это действительно стоит изучить, капитан, но главная задача для нас - остановить Тирена, силой, если нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's certainly worth exploring, Captain, but our priority must be to stop Tieran by force if necessary.

Логические подсистемы все еще не слушаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsystems still not responding.

Это была колоссальная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a gargantuan task.

Сенсорные усилители необходимы для разрешения разности напряжений в уровни, заданные логической сигнальной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sense amplifiers are required to resolve the voltage differential into the levels specified by the logic signaling system.

Приложение м3 является кульминацией практического применения, в котором подчеркивается важнейшая задача, решаемая в ходе обучения по всем приложениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M3 annex is a culmination of practical applications, which emphasizes the critical task taught during the training of all annexes.

Логический позитивизм утверждает, что только утверждения об эмпирических наблюдениях имеют смысл, фактически утверждая, что все метафизические утверждения бессмысленны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical positivism asserts that only statements about empirical observations are meaningful, effectively asserting that all metaphysical statements are meaningless.

Логически, это была соединительная ткань, которая была разрушена, но Марвел мог бы сказать иначе, когда все сказано и сделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logically, it was connective tissue that was destroyed, but Marvel might say otherwise when its all said and done.

Концептуальные карты-это способ развивать логическое мышление и навыки обучения, выявляя связи и помогая студентам увидеть, как отдельные идеи образуют более широкое целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concept maps are a way to develop logical thinking and study skills by revealing connections and helping students see how individual ideas form a larger whole.

Задача состоит в том, чтобы найти минимальное подмножество мощности левых вершин, которое охватывает все правые вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The task is then to find a minimum cardinality subset of left-vertices which covers all of the right-vertices.

Предоперационная стадия разрежена и логически неадекватна в отношении умственных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pre-operational stage is sparse and logically inadequate in regard to mental operations.

Теория Евдокса позволила греческим математикам сделать огромный прогресс в геометрии, обеспечив необходимую логическую основу для несоизмеримых соотношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Eudoxus’ theory enabled the Greek mathematicians to make tremendous progress in geometry by supplying the necessary logical foundation for incommensurable ratios.

Логический позитивизм утверждал, что все области знания основаны на одних и тех же принципах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical positivism claimed that all fields of knowledge were based on the same principles.

Кроме того, возможность отключить визуальный редактор была удалена из его логического расположения на вкладке редактирования настроек и похоронена на вкладке гаджеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the ability to disable the visual editor was removed from its logical location in the edit tab of preferences and buried in the gadgets tab.

Прецедент, рассматриваемый на фоне прошедшего времени, может служить для установления тенденций, тем самым указывая на следующий логический шаг в развитии интерпретаций закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precedent viewed against passing time can serve to establish trends, thus indicating the next logical step in evolving interpretations of the law.

В вычислительной технике задача-это единица выполнения или единица работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computing, a task is a unit of execution or a unit of work.

Я имею в виду, нашли ли они какую-нибудь логическую проблему с метафизикой или что-то в этом роде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean have they found out some logical problem with metaphysics or whatever?

Диаграммы, такие как схематические представления, диаграммы Ганта и карты деревьев, отображают логические отношения между элементами, а не географические отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagrams such as schematic diagrams and Gantt charts and treemaps display logical relationships between items, rather than geographical relationships.

Рекурсивная логика может иметь логические последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recursive logic can have logical consequences.

Основной язык предоставляет структуру данных для представления терминов, включая логические переменные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host language supplies a data structure for representing terms, including logical variables.

Логические видеоигры составляют широкий жанр видеоигр, которые делают акцент на решении головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving.

Логические головоломки демонстрируют логику и механизмы, которые непротиворечивы на протяжении всей игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical puzzle games exhibit logic and mechanisms that are consistent throughout the entire game.

К 2014 году логические игры стали самым крупным жанром в магазине iOS-приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2014, puzzle games had become the largest genre in the iOS App Store.

Я считаю, что люди произошли от акул, если не считать научных доказательств, это единственное логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my belief that humans evolved from sharks, scientific evidence aside, it's the only logical explanation.

Он решает проблему фрейма, используя логические термины первого порядка, а не предикаты, для представления состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It solves the frame problem by using first-order logic terms, rather than predicates, to represent the states.

Ведущие компании программируемых логических устройств Xilinx и ранее Altera также используют литейные услуги TSMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading programmable logic device companies Xilinx and previously Altera also make or made use of TSMC's foundry services.

Семейства логических интегральных схем могут обеспечить одночиповое решение для некоторых общих коэффициентов деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrated circuit logic families can provide a single chip solution for some common division ratios.

Если размер логического сектора превышает 512 байт, то остаток не включается в контрольную сумму и обычно заполняется нулем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the logical sector size is larger than 512 bytes, the remainder is not included in the checksum and is typically zero-filled.

Ход коня мышление-это полное ослабление ассоциаций, где нет логической связи между одной идеей и следующей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knight's move thinking is a complete loosening of associations where there is no logical link between one idea and the next.

Некоторые из них могут быть правдой, а могут и не быть, но кто-то должен сформулировать их так, чтобы они имели логический смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of it may or may not be true, but somebody needs to formulate it in a way that makes logical sense.

Я полагаю, что логический вывод здесь заключается в том, что рав Шах совершил ошибку и, не имея всей доступной информации, судил спонтанно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the logical conclusion here is that Rav Schach made a mistake, and not having all the information available, judged spontaneously.

Некоторые альтернативные концепции того, что представляет собой алгоритм, см. в разделах функциональное программирование и логическое программирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some alternate conceptions of what constitutes an algorithm, see functional programming and logic programming.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «логическая задача». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «логическая задача» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: логическая, задача . Также, к фразе «логическая задача» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information