Лохматая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в плохом состоянии, давний, убитый, лысый, пушистый, с растрепанными волосами, мохнатый, волосатый, взъерошить
На спинке одного кресла висят лохматая шапка и куртка старика. |
On one chair-back hang the old man's hairy cap and coat. |
Белая лохматая собака с исцарапанной мордой прошмыгнула в комнату. |
A white shaggy dog, with his face scratched and torn in twenty different places, skulked into the room. |
Ах, ты моя лохматая обезьянка. |
Oh, you're my chunky monkey. |
И уже было неважно, что она вся лохматая и не блещет умом Это все было не важно. |
That it didn't matter that she was fluffy or not terribly bright- nothing else mattered. |
Ah, go climb a tree, you mat-faced bastard, the first man said. |
|
На добром лице незнакомца топорщилась лохматая бородка. |
The stranger's kindly face was covered with ragged stubble. |
Albeit a fat, hairy one who smells. |
|
Yeah, the floppy-haired girl you date won a point. |
|
А также большая лохматая собака должна жить в своей будке в нашем дворе. |
And also a big shaggy dog should live in his booth in our yard. |
У одного мальчика была необыкновенно лохматая собака. |
A boy owned a dog that was uncommonly shaggy. |
Господь - это не веселая лохматая овчарка, которая бежит к тебе по щелчку пальцами. |
God is not... is not some big, fluffy border collie that comes running every time you snap your fingers. |
- лохматая собака - shaggy-dog
- лохматая борода - shaggy beard
