Мандин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эта битва привела к концу гегемонии Мандинки, начатой империей Мали на атлантическом побережье Африки. |
The battle resulted in the end of the Mandinka hegemony began by the Mali Empire on Africa’s Atlantic coast. |
Термин Мандинго имеет происхождение из 20-го века. |
The term mandingo is of 20th century origin. |
Шесть из них были успешно подожжены, убив всех защитников Мандинки и около 8000 солдат армии Альфа-Яя. |
Six were successfully ignited, killing all the Mandinka defenders and around 8,000 of the Alfa Yaya’s army. |
С течением времени Каабу становились все более и более декадентскими в своем обращении с не-Мандинскими подданными, особенно с Фулами. |
As time passed, Kaabu grew more and more decadent in their treatment of non-Mandinka subjects, especially the Fula. |
В этот момент женщины Мандинки начали совершать самоубийства, прыгая в колодцы, чтобы избежать рабства. |
At this point, Mandinka women began committing suicide by jumping down wells to avoid slavery. |
К этому добавились воины из Бунду и некоторых мусульманских государств мандинка на периферии Каабу. |
This was augmented by warriors from Bundu and some of the Muslim Mandinka states on Kaabu’s periphery. |
Как характеризуется в эпической мандинка из Kelefa Sanneh, легендарный nyancho воин.... |
As characterized in the Mandinka epic of Kelefa Sanneh, a legendary nyancho warrior…. |
А сможете убедительно изобразить кого-то, кто эксперт в борьбе Мандинго? |
Can you convincingly masquerade of someone who's an expert on mandingo fighting? |
В рядах Мандинки житель марабута по имени Фодай Барика Драммех сказал Мансабе Ваали то же самое. |
Within the Mandinka ranks, a resident marabout named Foday Barika Drammeh told Mansaba Waali the same. |
Юг Сенегала, называемый Казаманс, имеет сильное меньшинство Мандинок, и начал производить мастеров коры в конце 1950-х годов. |
The south of Senegal, called Casamance, has a strong Mandinka minority, and began producing masters of the kora in the late 1950s. |
В 1975 году он сыграл роль Хэммонда Максвелла в фильме Мандинго. |
In 1975, he portrayed Hammond Maxwell in the exploitation film Mandingo. |
Перед отъездом парк передал Исаако, проводнику-Мандинго, который был с ним до сих пор, письма, которые он должен был отвезти в Гамбию для передачи Британии. |
Before his departure, Park gave to Isaaco, a Mandingo guide who had been with him thus far, letters to take back to Gambia for transmission to Britain. |
В центральной Сахаре наиболее значительны группы мандинка или Манде. |
In the central Sahara, Mandinka or Mande groups are most significant. |
Тем не менее, никаких сведений о сражениях Мандинго между рабами не было задокументировано, только слухи. |
However, no account of mandingo fighting between slaves has been documented, only rumored tales. |
