Манзай - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти реквизиты обычно используются только во время несерьезных процедур Манзай, поскольку традиционный Манзай требует, чтобы не было реквизита с точки зрения рутины и в соревнованиях. |
These props are usually used only during non-serious Manzai routines as traditional Manzai requires there to be no props in terms of routine and in competitions. |
Двигаясь на волнах новых коммуникационных технологий, манзай быстро распространился через средства сцены, радио и, в конечном счете, телевидения и видеоигр. |
Riding on the waves of new communication technology, manzai quickly spread through the mediums of stage, radio, and eventually, television, and video games. |
Первоначально основанный вокруг фестиваля, чтобы приветствовать Новый год, манзай прослеживает свое происхождение до периода Хэйан. |
Originally based around a festival to welcome the New Year, manzai traces its origins back to the Heian period. |
В последнее время манзай часто ассоциируется с регионом Осака, и манзай комики часто говорят на диалекте Кансай во время своих выступлений. |
In recent times, manzai has often been associated with the Osaka region, and manzai comedians often speak in the Kansai dialect during their acts. |
В нем фигурировали уроженец Нового Орлеана Уэнделл Пирс в роли Владимира и Джей Кайл Манзай в роли эстрагона. |
It featured New Orleans native Wendell Pierce as Vladimir and J. Kyle Manzay as Estragon. |
Кандзи для манзай были написаны различными способами на протяжении веков. |
The kanji for manzai have been written in various ways throughout the ages. |
В Японии традиция манзай параллельна традиции двойника, хотя она более шаблонна. |
In Japan the manzai tradition parallels that of the double although it is more formulaic. |
