Мансарду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мисс Прайс отперла дверь, и они вошли в крошечную мансарду с покатым потолком и небольшим окошком. |
She unlocked a door, and they went into a tiny attic with a sloping roof and a small window. |
Тотчас же Паккар завладел Перадом и отнес его в мансарду, где тот заснул крепким сном. |
Paccard forthwith picked him up and carried him to an attic, where he fell sound asleep. |
9 июня 1923 года Хаарманн переехал в однокомнатную мансарду в Доме 2 по улице рот-Рейхе. |
On 9 June 1923, Haarmann moved into a single-room attic apartment at 2 Rote Reihe. |
Поедем-ка в Испанию через твою мансарду, -сказал ему Контансон. |
We can go there by way of your attic, said Contenson. |
Контансон умер на своем поле чести. Жак Коллен спокойно вернулся в мансарду и лег в постель. |
Contenson was dead on his field of honor; Jacques Collin quietly dropped into the room again and went to bed. |
По правде сказать, он мне напоминает маленькую летнюю мансарду в Росингз! |
Upon my word, it reminds me greatly of the small summer breakfast room at Rosings! |
It's not a loft, it's just more urban. |
|
Но хотя... То, что она хочет купить мансарду... вполне может значить, что их отношения не так серьёзны, как я думал. |
Although, the fact that she wants to buy a loft could actually mean that their relationship is not as serious as I thought. |
Построенный в форме квадрата, он имеет одинаковые фасады, украшенные рустовкой, мансарду и небольшой павильон наверху. |
Built in the form of a square, it has identical facades, adorned with rustication, an attic and a small pavilion at the top. |
Хук провожает Эмму домой, и у двери в мансарду они обмениваются поцелуем после того, как Эмма шутливо приглашает его выпить кофе со своими родителями. |
Hook walks Emma home and at the door to the loft they share a kiss after Emma jokingly invites him in for coffee with her parents. |
