Маркевич - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Маркевич был одним из первых советских паразитологов, начавших систематическое изучение культуры прудов. |
Markevich was one of the first Soviet parasitologists to begin a systematic study of fishpond culture. |
Графиня Маркевич была так глубоко тронута его речью, что стала подумывать о переходе в католичество. |
Countess Markievicz was so profoundly moved by his speech that she began to consider converting to Catholicism. |
Маркевич родился 19 марта 1905 года в селе Плоское Киевской губернии. |
Markevych was born 19 March 1905 in the village of Ploske, Kiev Governorate. |
Среди них были женщины, служившие в Ирландской гражданской армии, в том числе Констанция Маркевич. |
This included women serving with the Irish Citizen Army, among them Constance Markievicz. |
Рекордсменом лиги по количеству матчей, которые тренер вел за собой команду в чемпионате, является Мирон Маркевич. |
The league's record holder for games that the coach led a team in the league is Myron Markevych. |
Его отец Прокофий Маркевич служил приходским писарем в сельской церкви. |
His father Prokofiy Markevych served as a parish clerk in a rural church. |
После возвращения в Киев в 1935 году Маркевич продолжил свои ихтиопаразитологические исследования. |
After returning to Kiev in 1935 Markevich continued his ichthyoparasitological investigations. |
Впоследствии он хотел присоединиться к невесте Констанция Маркевича, но, как сообщается, его семья отговорила его. |
Afterwards he wished to join Constance Markievicz's Fianna Éireann, but was reportedly dissuaded by his family. |
Теория паразитоценоза, сформулированная Е. Н. Павловским, нашла последователя у А. П. Маркевича. |
The theory of parasitocenosis, formulated by E. N. Pavlovsky, found a follower in A. P. Markevich. |
