Маркизской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Судя по археологическим данным, самое раннее заселение Гавайских островов датируется примерно 300 годом н. э., Вероятно, полинезийскими поселенцами с Маркизских островов. |
Based on archaeological evidence, the earliest habitation of the Hawaiian Islands dates to around 300 CE, probably by Polynesian settlers from the Marquesas Islands. |
Горшки, изготовленные на Фиджи, были найдены на Самоа и даже на Маркизских островах. |
Pots made in Fiji have been found in Samoa and even the Marquesas Islands. |
Они построили огромные каменные статуи, вырезанные в виде человеческих существ на Питкэрне, Маркизских островах и острове Пасхи, которые напоминали те, что были в Перу. |
They built enormous stone statues carved in the image of human beings on Pitcairn, the Marquesas, and Easter Island that resembled those in Peru. |
Он вернулся с Маркизских островов в 1922 году и в конце концов получил степень доктора философии в Гарварде в 1925 году. |
He returned from the Marquesas in 1922 and eventually received his Ph.D. from Harvard in 1925. |
Те ИИ-это традиционная провинция Нуку-Хива на Маркизских островах. |
Te I‘i is a traditional province of Nuku Hiva, in the Marquesas Islands. |
Второй крупный составной маршрут ведет с Таити через группу Туамоту к группе Маркизских островов и далее к Оаху в Гавайях. |
A second major composite route leads from Tahiti through the Tuamotu Group to the Marquesas Group and on to Oahu in Hawai'i. |
Один из крупнейших древесных видов, Маркизский имперский голубь, в настоящее время борется с вымиранием. |
One of the largest arboreal species, the Marquesan imperial pigeon, currently battles extinction. |
Поселенцам предлагали бесплатный проезд на Таити или Маркизские острова, когда они узнавали, что прибыли в британскую колонию. |
The settlers were offered free passage to Tahiti or the Marquesas when they learnt that they had arrived in a British colony. |
Мои бретонские картины теперь розовая вода из-за Таити; Таити станет одеколоном из-за Маркизских островов. |
My Brittany pictures are now rose-water because of Tahiti; Tahiti will become eau de Cologne because of the Marquesas. |
Однако сосед Гогена Тиока нашел его мертвым в 11 часов, подтвердив это традиционным Маркизским способом, жуя его голову в попытке оживить его. |
However Gauguin's neighbour Tioka found him dead at 11 o'clock, confirming the fact in the traditional Marquesan way by chewing his head in an attempt to revive him. |
Линтон использовал свои связи в Гарварде, чтобы получить место в Чикагском музее Филда после возвращения с Маркизских островов. |
Linton used his Harvard connections to secure a position at the Field Museum of Chicago after his return from the Marquesas. |
Семья сумела достичь многих тихоокеанских островов, и несколько эндемичных родов встречаются в Микронезии, Меланезии и Полинезии вплоть до Гавайев и Маркизских островов. |
The family has managed to reach many Pacific islands, and several endemic genera occur across Micronesia, Melanesia and Polynesia as far as Hawaii and the Marquesas. |
До XV века полинезийцы мигрировали на восток, на Острова Кука, а оттуда на другие группы островов, такие как Таити и Маркизские острова. |
Prior to the 15th century, Polynesian people migrated east to the Cook Islands, and from there to other island groups such as Tahiti and the Marquesas. |
В 2003 году в Атуоне на Маркизских островах открылся Культурный центр Поля Гогена. |
In 2003, the Paul Gauguin Cultural Center opened in Atuona in the Marquesas Islands. |
Другие испанские экспедиции открыли Тувалу, Маркизские острова, Острова Кука, Адмиралтейские острова и Питкэрн. |
Other Spanish expeditions discovered Tuvalu, the Marquesas, the Cook Islands, the Admiralty Islands and the Pitcairn. |
Находящийся под угрозой исчезновения Маркизский императорский голубь имеет длину 50 см и является самым крупным древесным голубем в семействе Columbidae. |
The critically endangered Marquesan imperial pigeon is 50 cm long and is the largest arboreal pigeon in the family Columbidae. |
Например, Маркизские острова или Самоа? |
The Marquesas, for example; or Samoa? |
