Месить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- месить гл
- knead, masticate(замесить, жевать)
- месить тесто – knead dough
- work(работать)
- puddle(мутить)
-
| глагол | |||
| knead | месить, замесить, замешивать, массировать, размесить, растирать | ||
| work | работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, месить | ||
| masticate | пережевывать, жевать, месить | ||
| batter | долбить, громить, колотить, плющить, дубасить, месить | ||
| brake | тормозить, затормозить, трепать, месить, мять, разбивать комья | ||
| impaste | месить, превращать в массу, писать, густо накладывая краски | ||
бить, играть, мять, перемешивать, размешивать, избивать
Месить Мять, перемешивая.
Скотт сказал Баттерсу заткнуться, и Баттерс начал его месить! |
Scott told Butters to shut up, and Butters just starting whaling on him. |
Дело было в сочельник, и меня заставили от семи до восьми, по часам, месить скалкой рождественский пудинг. |
It was Christmas Eve, and I had to stir the pudding for next day, with a copper-stick, from seven to eight by the Dutch clock. |
Так что научи меня, как делать фарфор, а не как месить грязь. |
So teach me how to make porcelain, not how to beat mud. |
Ладно, но можешь ты говорить и месить тесто для пасты одновременно? |
Fine, but can you talk and roll pasta dough at the same time? |
У Британи был кишечный грипп, и ее отослали месить сметану на кухню. |
Brittany had the stomach flu, so they made her go in the back and whip the sour cream. |
Do you have to splash in this mud? |
|
Месить тесто руками до тех пор, пока оно не станет эластичным. |
Knead the dough with both hands until it becomes elastic. |
I think I'd rather shovel cow dung. |
|
I like the batter. |
|
Я заканчиваю месить первую порцию теста и туго оборачиваю ее пленкой. |
I finish kneading one portion of dough and wrap it tightly in plastic. |
You can't put bare legs into lime and cement. |
- месить глину - knead clay
- месить тесто - knead the dough
- месить слишком сильно - knead too much
- месить хлеб - knead bread
- месить в тесто - knead into dough
