Микрохирургии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медицина, хирургия
Более поздние усовершенствования в микрохирургии сделали более доступными новые методы. |
Later improvements in microsurgery made more techniques available. |
С 1977 по 1988 год заведовал кафедрой микрохирургии глаза в Институте усовершенствования врачей, Тбилиси, Грузия. |
From 1977 to 1988 he was the head of the eye microsurgery department at the Institute of Advance Training for Doctors, Tbilisi, Georgia. |
We're just setting up for microsurgery now. |
|
Такие процедуры, как микродискэктомия, ламинэктомия и замена искусственного диска, основаны на микрохирургии. |
Procedures such as microdiscectomy, laminectomy, and artificial disc replacement rely on microsurgery. |
Это Олимпийские игры в микрохирургии. |
It's gonna be the microsurgery olympics in there. |
На следующий день она удалила внутреннюю клеточную массу из поздней бластоцисты с помощью микрохирургии. |
The following day, she removed the inner cell mass from the late blastocyst using microsurgery. |
Среди вас, случайно, нет дипломированного микрохирурга, чтобы вылечить моего брата? |
Any of you happen to be a board-certified microsurgeon, fix my brother? |
Серьезные осложнения могут возникнуть после микрохирургических декомпрессивных операций, даже если они выполняются опытными хирургами. |
Serious complications can follow microsurgical decompressive operations, even when performed by experienced surgeons. |
У молодых и здоровых пациентов микрохирургическая декомпрессия и ботулинические инъекции должны обсуждаться как альтернативные процедуры. |
In young and fit patients microsurgical decompression and Botulinum injections should be discussed as alternative procedures. |
Его отвезли в отделение неотложной помощи, а затем отправили к хирургу, который сделал микрохирургию на его пальце. |
He was taken to the emergency room and then sent to a surgeon who performed microsurgery on his finger. |
Бхумибол страдал поясничным стенозом позвоночника и получил микрохирургическую декомпрессию в июле 2006 года. |
Bhumibol suffered from lumbar spinal stenosis, and received a microsurgical decompression for the condition in July 2006. |
Интригующая аналогия, мистер Брот, но я никогда не сталкивался с репликатором, который мог бы написать музыку, или нарисовать пейзаж, или выполнить микрохирургию. |
An intriguing analogy, Mr. Broht, but I have never encountered a replicator that could compose music, or paint landscapes, or perform microsurgery. |
Микрохирургия используется во многих аспектах неврологической хирургии. |
Microsurgery is utilized in many aspects of neurological surgery. |
В 1980-х годах гипотеза, основанная на морфологических данных, утверждала, что Мегахироптеры эволюционировали отдельно от Микрохироптер. |
In the 1980s, a hypothesis based on morphological evidence stated the Megachiroptera evolved flight separately from the Microchiroptera. |
Микрохирургическая декомпрессия и инъекции ботулинического токсина являются в настоящее время основными методами лечения гемифациального спазма. |
Microsurgical decompression and botulinum toxin injections are the current main treatments used for hemifacial spasm. |
Лечение церебральных кавернозных гемангиом включает в себя радиохирургию или микрохирургию. |
Treatments for cerebral cavernous hemangiomas include radiosurgery or microsurgery. |
Антисмысловые препараты, генная терапия, микрохирургическое оборудование. |
Antisense drugs, gene therapy, microsurgical applications. |
- микрохирургическая операция - microsurgery
- лазерная микрохирургия - laser microsurgery
- офтальмологическая микрохирургическая операция - ophthalmic microsurgery
