Монофоническая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ее музыка описывается как монофоническая, то есть состоящая ровно из одной мелодической линии. |
Her music is described as monophonic, that is, consisting of exactly one melodic line. |
Она монофоническая, она должна быть полифонической. |
It's monophonic; it should be polyphonic. |
All other characters sing in monophonic plainchant. |
|
Некоторые из них монофоничны, в то время как другие расположены в двух-четырех частях обычно не имитативной полифонии. |
Some are monophonic, while others are set in two to four parts of usually non-imitative polyphony. |
Он был записан полностью с помощью монофонического синтезатора Korg. |
It was recorded entirely with a Korg monophonic synthesizer. |
Она является одним из самых известных композиторов священной монофонии, а также самым записанным в современной истории. |
She is one of the best-known composers of sacred monophony, as well as the most-recorded in modern history. |
Эта пластинка была необычна тем, что на ней с обеих сторон были записаны одни и те же треки, а сама запись была монофонической. |
The record was unusual in that it featured the same tracks on both sides and was a mono recording. |
До появления систем NICAM и MTS телевизионные звуковые передачи были неизменно монофоническими. |
Until the advent of the NICAM and MTS systems, television sound transmissions were invariably monophonic. |
Нажмите кнопку Пуск, выберите элементы Параметры > Специальные возможности > Другие параметры и включите монофонический звук. |
Select the Start button, then select Settings > Ease of Access > Other options, and turn on Mono audio. |
Короткоствольная версия телефонного штекера использовалась для высокоимпедансных монофонических наушников 20-го века, и в частности тех, которые использовались в самолетах Второй мировой войны. |
A short-barrelled version of the phone plug was used for 20th century high-impedance mono headphones, and in particular those used in World War II aircraft. |
Лига людей использовала монофонические синтезаторы для создания музыки с простым и строгим звучанием. |
The Human League used monophonic synthesizers to produce music with a simple and austere sound. |
SAP, если он присутствует, центрируется на 5H, но кодирует монофонический сигнал с более низкой точностью воспроизведения звука и амплитудой. |
SAP, if present, is centered on 5H, but encodes a monaural signal at lower audio fidelity and amplitude. |
Процесс FM-модуляции и демодуляции идентичен в стереофонических и монофонических процессах. |
The FM modulation and demodulation process is identical in stereo and monaural processes. |
Когда телефонный разъем используется для создания сбалансированного соединения, оба активных проводника используются для монофонического сигнала. |
When a phone connector is used to make a balanced connection, the two active conductors are both used for a monaural signal. |
Было показано, что люди могут монофонически локализовать высокочастотный звук, но не низкочастотный звук. |
It has been shown that human subjects can monaurally localize high frequency sound but not low frequency sound. |
Выходное гнездо гитары обычно обеспечивает монофонический сигнал. |
The guitar output jack typically provides a monaural signal. |
3 декабря 1966 года в США на монофонических и стереофонических пластинках. |
on 3 December 1966 in the US on both mono and stereo LPs. |
Региональный DVD-диск с монофонической чешской звуковой дорожкой был выпущен в Великобритании вторым тиражом в декабре 2016 года. |
A region-free DVD with monophonic Czech audio track was released in the United Kingdom by Second Run in December 2016. |
Для питания сабвуфера часто используется монофонический усилитель мощности, который называется моноблоком. |
A monophonic power amplifier, which is called a monoblock, is often used for powering a subwoofer. |
На этом этапе монофонические релизы прекращаются. |
At this point, monaural releases are discontinued. |
- монофоническая музыка - monophonic music
- монофоническая игра - monophonic play
- монофоническая радиола - monophonic radio phonograph
