Мостового - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дорога, река, проезжая часть, тропинка, торец, мосток, брусчатка, торцовка, макадам
Согласно Шиллингу, коэффициент усиления петли мостового генератора вина, при условии, что R1=R2=R и C1=C2=C, задается. |
According to Schilling, the loop gain of the Wien bridge oscillator, under the condition that R1=R2=R and C1=C2=C, is given by. |
С этой целью было собрано огромное количество мостового материала, а также 2300 транспортных средств для его перевозки и 9000 инженеров для его сборки. |
To this end, a vast quantity of bridging material was collected, along with 2,300 vehicles to carry it and 9,000 engineers to assemble it. |
Приказ дается путем перемещения ручки мостового блока в нужное положение на циферблате. |
The order is given by moving the bridge unit's handle to the desired position on the dial face. |
Когда большая часть мостового оборудования была уничтожена, ФАПЛА прекратила наступление и приказала своим оставшимся бригадам вернуться в Куито-Куанавале. |
With much of its bridging equipment destroyed, FAPLA abandoned the offensive and ordered its remaining brigades back to Cuito Cuanavale. |
Мичем раскрыл схему мостового генератора, показанную справа в 1938 году. |
Meacham disclosed the bridge oscillator circuit shown to the right in 1938. |
У неё душа мостового тролля. |
She has the soul of a bridge troll. |
Любой механизм несет либо маршрутизируемые, либо мостовые блоки данных протокола, и DSL-модемы часто включают настройку для мостового соединения RFC 1483. |
Either mechanism carries either routed or bridged protocol data units, and DSL modems often include a setting for RFC 1483 bridging. |
Для неконтролируемого трехфазного мостового выпрямителя используется шесть диодов, и схема снова имеет число импульсов шесть. |
For an uncontrolled three-phase bridge rectifier, six diodes are used, and the circuit again has a pulse number of six. |
В профиль он больше похож на сплошную форму мостового рельса с добавленным фланцем и ограждением. |
In profile it is more like a solid form of bridge rail with a flangeway and guard added. |
Наиболее распространенными причинами возникновения пустот являются перекачка, уплотнение, разрушение земляного полотна и разрушение мостового перехода. |
The most common causes of voids are pumping, consolidation, subgrade failure and bridge approach failure. |
Типичный источник питания с переключаемым режимом сначала преобразует сеть переменного тока в шину постоянного тока с помощью мостового выпрямителя. |
A typical switched-mode power supply first converts the AC mains to a DC bus by means of a bridge rectifier. |
В диссертации Хьюлетта на соискание ученой степени инженера в июне 1939 года использовалась лампа для управления амплитудой Венского мостового генератора. |
Hewlett's June 1939 engineer's degree thesis used a lamp to control the amplitude of a Wien bridge oscillator. |
В одном гидроэлектростанционном проекте было использовано более 200 000 тонн мостового покрытия. |
Over 200,000 tons of bridging were used in a hydroelectric project. |
ОКВ отреагировало быстро и направило воздушные и сухопутные силы в Тунис для поддержания мостового перехода. |
The OKW reacted swiftly and dispatched air and land forces to Tunisia to maintain a bridge head. |
- машинист мостового крана - bridge crane operator
- плита мостового настила - bridge deck slab
- замыкание разводного мостового пролета - bridge locking
- местоположение мостового перехода - the location of the bridge
- брус мостового быка - pier fender
- цоколь мостового быка - bridge pier cap
- путь мостового перегружателя - bridgecrane track
- кран мостового типа с одной или двумя коробчатыми балками - box girder crane
- ферма мостового крана - bridge of overhead travelling crane
- мостового перехода - a bridge crossing
- муфельная печь мостового типа - bridge-type muffle furnace
