Нагружаешь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Нагружаем Спокойствие и оставляем Бёрджесса в пыли. |
We load up Serenity and we leave Burgess in the dust. |
Думаю, она беспокоилась, что он слишком сильно себя нагружает. |
I think she worried that it put too much on his plate. |
I thought he was overworking you. |
|
Американцы разыскивают тебя, ты заправляешь свой корабль и нагружаешь его деньгами? |
The Americans are looking into you, you gassed up your boat, and you loaded it with cash? |
Вы имеете в виду то, что вы сбегаете от сильных эмоций и нагружаете себя работой? |
You mean running away from tough emotions and throwing yourself into your work? |
По мере того как грунт нагружается, чаще всего за счет усиленного развития, почва сжимается и земля начинает проседать. |
As the ground is loaded, most often through increased development, the soil compresses and land begins to subside. |
Комплекс прединициации также нагружает α-примазу и другие ДНК-полимеразы на ДНК. |
The preinitiation complex also loads α-primase and other DNA polymerases onto the DNA. |
Высокое сопротивление линии в цепи не нагружает выход устройства-источника. |
The high impedance of the line in circuit does not load down the output of the source device. |
Уравнения моделирования схемы для частоты колебаний и критерия колебаний сложны, так как каждая RC-ступень нагружает предыдущие. |
The circuit's modeling equations for the oscillation frequency and oscillation criterion are complicated because each RC stage loads the preceding ones. |
По мере того как сухожилие заживает, оно нагружается все в большем количестве. |
As the tendon heals, it is loaded in increasing amounts. |
Одна распространенная форма использует шаровой фиксатор и пружину, причем пружина предварительно нагружается регулируемой винтовой резьбой, калиброванной в единицах крутящего момента. |
One common form uses a ball detent and spring, with the spring preloaded by an adjustable screw thread, calibrated in torque units. |
Высокий уровень спроса нагружает человека дополнительными усилиями и работой. |
High demand levels load the person with extra effort and work. |
Isn't the Prime Minister working you too hard? |
|
Она нагружает меня бессмысленной бумажной работой. |
She's loading me up with pointless paperwork. |
Оно нагружает электросеть. |
It's taxing the power supply. |
Ник тебя не особо нагружает? |
Is Nick not keeping you busy? |
Нисходящая сила предварительно нагружает верхнюю часть скрипки или стол, воздействуя на звук чувствительного инструмента. |
Down force preloads the violin's top, or table, affecting the sound of a sensitive instrument. |
Снова нагружает керамические тормоза перед крутым левым поворотом. |
Now working the ceramic brakes hard for the tight left. |
