Ненейтральные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Каррут создал характерный плоский, переэкспонированный вид пленки, используя флуоресцентное освещение, ненейтральные цветовые температуры, высокоскоростную пленку и фильтры. |
Carruth created a distinctive flat, overexposed look for the film by using fluorescent lighting, non-neutral color temperatures, high-speed film stock, and filters. |
Якобы ненейтральные альтернативы иногда не лишены проблем. |
Allegedly non-neutral alternatives are sometimes not devoid of problems. |
Я лично считаю, что она содержит много ненейтрального и не фактического содержания. |
I personally feel that it contains a lot of non neutral and non factual content. |
Ненейтральные редиректы могут быть помечены тегом {{R из ненейтрального имени}}. |
Non-neutral redirects may be tagged with {{R from non-neutral name}}. |
Употребление этих слов в статье не является энциклопедическим и является сильным указанием на ее ненейтральную точку зрения. |
The use of these words in the article is not encyclopedic, and is a strong indication of its non-neutral point of view. |
В большинстве случаев ненейтральные, но поддающиеся проверке редиректы должны указывать на нейтрально озаглавленные статьи о предмете термина. |
In most cases, non-neutral but verifiable redirects should point to neutrally titled articles about the subject of the term. |
Я решил пройтись по статье и поискать ненейтральные высказывания. |
I decided to go through the article and look for non-neutral statements. |
И с помощью этой правки ИС четко выявила свои ненейтральные намерения в формулировках. |
And with this edit, the IP has clearly revealed their non-neutral intent in wording. |
Пожалуйста, следите за любыми их будущими правками в этой статье и возвращайте их, если они имеют такую же ненейтральную формулировку. |
Please keep an eye out for any of their future edits to this article and revert them if they are of the same kind of non-neutral wording. |
В принципе, нет ничего ненейтрального в лидерстве этой статьи в любом из воплощений, против которых возражал ворон на орбите. Это в основном констатация фактов. |
Basically, there is nothing non-neutral about this article's lead in any of the incarnations Raven in Orbit has objected to. It is basically stating facts. |
Только что прочитав статью, я не вижу в ней ничего ненейтрального, поэтому я вынимаю тег NPOV. |
Having just read through the article, I don't see anything non-neutral about it, so I'm taking out the NPOV tag. |
Иногда ненейтральные источники являются наилучшими из возможных источников для подтверждения информации о различных точках зрения, занимаемых по тому или иному вопросу. |
Sometimes non-neutral sources are the best possible sources for supporting information about the different viewpoints held on a subject. |
Она описывает исследовательскую работу в ненейтральном, неточном виде. |
It describes a research paper in a non-neutral, inaccurate way. |
Пожалуйста, прекратите изменять статью таким ненейтральным и необеспеченным способом. |
Please stop changing the article in this non-neutral and unsourced way. |
It is too easy to tag an article as non-neutral. |
|
В противном случае можно заподозрить, что репортер о ненейтральности просто хочет отразить свою собственную точку зрения. |
Otherwise, it is to be suspected that the reporter of Non-neutrality simply wants to reflect his/her own point of view. |
Но, пожалуйста, ненейтральный материал слишком глубоко укоренился в нейтральном материале. |
But please, the non-neutral stuff is way too entrenched in the neutral stuff. |
Точно так же, как названия статей, использующие ненейтральный язык, разрешены в некоторых обстоятельствах, так и такие редиректы. |
Just as article titles using non-neutral language are permitted in some circumstances, so are such redirects. |
Это мошенническая, ненейтральная, лживая деятельность и вандализм Вики, и на этом основании она недопустима. |
This is fraudulent, non-neutral, deceitful activity and wiki vandalism and is intolerable on that basis. |
Мы категорически не поощряли автобиографию и написание статей о себе или своем бизнесе, поскольку в результате получаются ненейтральные статьи. |
We strongly discouraged autobiographies and writing about yourself or your business, the reason being that non-neutral articles result. |
Кроме того, некоторые новые кейнсианские модели подтверждают ненейтральность денег при нескольких условиях. |
Furthermore, some New Keynesian models confirm the non-neutrality of money under several conditions. |
В свою очередь, эти ссылки сомнительной надежности используются для поддержки ненейтрального языка. |
In turn, these references of questionable reliability are being used to prop up non-neutral language. |
Якобы ненейтральные альтернативы иногда не лишены проблем. |
He declined the Pope's invitation to become a cardinal of the church. |
