Ногтях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The victim from here, she have green nail polish on? |
|
Никаких синяков, ссадин, следов на ногтях, очевидных переломов. |
No bruises, abrasions, nail marks, obvious fractures. |
В ногтях мочевина вызывает размягчение и в конечном итоге разрушение ногтевой пластины. |
In nails, urea causes softening and eventually debridement of the nail plate. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail. |
Лак на ногтях на пальцах обеих рук весь смазался, как будто она только что закончила их красить. |
The nail polish on both hands was all smudged, like she'd just done it. |
Имея это в виду, можно оценить дату возникновения стресса, вызванного линиями Бо и другими идентифицируемыми отметинами на ногтях. |
With this in mind the date of the stress causing Beau's lines and other identifiable marks on nails can be estimated. |
Ладно, это прозвучит странно, но у неё был зелёный лак на ногтях? |
All right, this is gonna sound odd, but was she wearing green nail polish on her fingers? |
За исключением поперечных белых полос на ногтях и изменения цвета кожи. |
Except for the transverse lines on the fingernails and the discolouration of the skin. |
I was also wondering about false nails. |
|
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail. |
Хочешь пятерку Джексонов на ногтях? |
You want Jackson Five on your feet? |
Его волосы и ногти говорят об авитаминозе, вот эти полоски на ногтях, такого рода признаки. |
His hair and nails show signs of vitamin deficiency - longitudinal ridging, that sort of thing. |
Ну и еще всякие мелочи - матовый лак на ногтях, пластиковые вкладыши для щек и ноздрей и, конечно, прежние темные контактные линзы. |
Plus minor touches-opaque nail enamel, plastic inserts for cheeks and nostrils and of course she wore her dark-eyed contact lenses. |
Однако та степень, в которой уровни содержания ртути в ногтях рук и ног соотносятся с заражением ртутью из внешнего источника, так и не была установлена. |
The extent to which finger and toenail levels correlate with external mercury exposure has not been established, however. |
Серовато-черный цвет присутствует в ногах и ногтях на ногах, клюве, языке, гребне и волосах; даже мясо, кости и органы имеют серую окраску. |
The greyish black colour is present in the legs and toenails, beak, tongue, comb and wattles; even the meat, bones and organs have grey colouration. |
Это может включать в себя ямочки на ногтях или изменения в цвете ногтей. |
This may include pits in the nails or changes in nail color. |
Волосы тёмно-рыжие, щеки розовые и тёмно-красный лак на ногтях. |
She had bright auburn hair, pink cheeks, and wore crimson fingernail polish. |
Малер диджей, Скотт АФ, Уолш-младший, Хейни г. исследование микроэлементов в ногтях и волосах с использованием нейтронно-активационного анализа. |
- Mahler DJ, Scott AF, Walsh JR, Haynie G. A study of trace metals in fingernails and hair using neutron activation analysis. |
Did you see that fresh coat of nail polish? |
|
These white spots on the nails. |
|
Свинец в костях, зубах, волосах и ногтях крепко связывается и не доступен другим тканям, и обычно считается, что он не вреден. |
Lead in the bones, teeth, hair, and nails is bound tightly and not available to other tissues, and is generally thought not to be harmful. |
I want to know if this baby has a hangnail. |
|
Manicured nails, likely not a maid. |
|
В 1939 году у больных авитаминозом в Китае было отмечено снижение уровня цинка в коже и ногтях. |
In 1939 beriberi patients in China were noted to have decreased zinc levels in skin and nails. |
Кто бы могу подумать, что у Купидона есть местечко в Ногтях на 14-й Стрит? |
Who would've thought Cupid had a station at 14th Street Nails? |
Лак на ногтях тоже натуральный, и только кое у кого из молодых - ярко-розовый. |
Cutex Natural sparkled on their fingernails, but some of the younger ladies wore Rose. |
