Окаменеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оцепенеть, окоченеть, очерстветь, одеревенеть, закостенеть, обмереть, окостенеть, превратиться в соляной столп, занеметь, задеревенеть, остолбенеть, онеметь, не двигаться, фоссилизироваться, остановиться как вкопанный, застынуть, замереть, затаить дыхание, обратиться в соляной столп, затвердеть, закаменеть, загрубеть, обмереть, застыть, застыть на месте, испугаться, удивляться
Too long a sacrifice can make a stone of the heart. |
|
Они должны следовать путем семи смертных грехов, чтобы добраться до замка, где она находится, и если они не сделают этого до захода солнца, Нинке будет окаменеть. |
They must follow the path of the seven deadly sins in order to get to the castle where she is, and if they don't make it before sunset, Nienke will be petrified. |
В аниме и манге доктор Стоун использует Нитал в качестве сюжетного устройства, так как это вещество, которое Сэнку создает, чтобы окаменеть людей, которые превратились в камень. |
The anime and manga series Dr. Stone uses Nital as a plot device, as it is the substance that Senku creates to de-petrify the humans that have turned to stone. |
At last like dead to petrify In deadly thrill of world on whole; |
|
Большинство современных фантастических версий этого существа вместо того, чтобы окаменеть, превращают свою жертву в камень. |
Most modern fantasy versions of the creature instead petrify their victim. |
Редкие условия, позволившие окаменеть останкам птерозавров, иногда также сохраняли мягкие ткани. |
The rare conditions that allowed for the fossilisation of pterosaur remains, sometimes also preserved soft tissues. |
Во-первых, учащиеся могут окаменеть или застрять, так сказать, с неграмматическими предметами. |
For one, learners may become fossilized or stuck as it were with ungrammatical items. |
Молодость сотворила чудо забвения; она не дала сердцу окаменеть, не дала сразу развиться в нем начаткам ненависти, а, напротив, опьянила его жаждой жизни. |
Youth had wrought the miracle of oblivion, it kept her heart from hardening and the germs of hatred from developing. Youth had made her drunk with the thirst for life. |
