Оммаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
церемония
Оммаж Каталонии был опубликован издательством Secker & Warburg и стал коммерческим провалом. |
Homage to Catalonia was published by Secker & Warburg and was a commercial flop. |
Из-за его популярности существует множество часов оммаж от известных часовых мастеров, а также нелегальных подделок. |
Due to its popularity, there are many homage watches by well-established watchmakers, as well as illegal counterfeits. |
спродюсировал собственную пародию на оммаж Кэррот Бланка, мультфильм 1995 года про Багза Банни. |
produced its own parody in the homage Carrotblanca, a 1995 Bugs Bunny cartoon. |
Знаете, когда кто-то знакомит вас с любовью всей своей жизни, вы храните их фото по всему дому как эдакий оммаж... |
You know, when somebody introduces you to the love of your life if you keep photos of them all around your house as an homage... |
Через день его состояние значительно улучшилось, что позволило ему присутствовать на церемонии оммажа. |
Within a day, his condition had improved considerably, allowing him to attend the homage. |
Отсутствие какой-либо информации о культурном, политическом, языковом или физическом наследии британского правления, на мой взгляд, является вопиющим оммажем. |
The MESSENGER probe orbiting Mercury used light pressure on its solar panels to perform fine trajectory corrections on the way to Mercury. |
Кроме того, было выпущено довольно много неофициальных сиквелов, ремейков, оммажей и обновлений, включая версию ZX81. |
In addition quite a few unofficial sequels, remakes, homages and updates have been released, even up to this day, including a ZX81 version. |
Отсутствие какой-либо информации о культурном, политическом, языковом или физическом наследии британского правления, на мой взгляд, является вопиющим оммажем. |
The lack of any information on the cultural, political, linguistic or physical legacy of British rule is a glaring ommision in my opinion. |
