Опирающуюся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Устройство содержит полую, вертикально опирающуюся колонну, имеющую закрытый нижний конец и открытый верхний конец. |
The device comprises a hollow, vertically supported column, having a closed lower end, and an open upper end. |
В дальнейшем постепенное расширение доступа к материалам Луны позволит «разогнать» самодостаточную опирающуюся на космос экономику, от которой выиграет глобальная экономическая система. |
In this way, gradually increasing access to lunar resources may help “bootstrap” a self-sustaining space-based economy from which the global economy will ultimately benefit. |
Мир на самом деле представляет собой плоскую пластину, опирающуюся на спину гигантской черепахи. |
The world is really a flat plate supported on the back of a giant tortoise. |
Статуя изображала обнаженную Афродиту, скромно прикрывающую лобок и опирающуюся на горшок с водой, накинув на него халат для поддержки. |
The statue showed a nude Aphrodite modestly covering her pubic region while resting against a water pot with her robe draped over it for support. |
Хаакон и его люди гибнут в бою, и они видят Валькирию Гендул, опирающуюся на древко копья. |
Haakon and his men die in battle, and they see the valkyrie Göndul leaning on a spear shaft. |