Орудию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кроме того, ось может быть установлена в передней части балки, а гонщики-в задней, что позволяет орудию вести огонь через амбразуру. |
Alternatively, the pivot could be fitted to the front of the beam and the racers at the rear, allowing the gun to fire through an embrasure. |
Here's the report on the murder weapon. |
|
Было выдвинуто два предложения по самоходному артиллерийскому орудию на вооружении м3. Ни то, ни другое не достигло массового производства. |
There were two proposals for a self-propelled artillery piece armed with the M3. Neither reached mass production. |
Поперечная балка наклонялась вверх к задней части, позволяя орудию и его лафету откатываться вверх по склону. |
The traversing beam sloped upwards towards the rear, allowing the gun and its carriage to recoil up the slope. |
Нож, найденный у него, соответствует орудию убийства. |
The knife you found with him matches the murder weapon. |
Я имею в виду, что грибок, долно быть, прикрепился к орудию убийства. |
I mean, the fungus probably hitched a ride on the murder weapon. |
Так, так, - проговорил Багратион, что-то соображая, и мимо передков проехал к крайнему орудию. |
Yes, yes, muttered Bagration as if considering something, and he rode past the limbers to the farthest cannon. |
Названия этих двух племен были чок или Чук, что означает короткий меч, подобный орудию, и Секкер, что означает раковины каури. |
The names of these two tribes were Chok or Chuk which is the name for a short sword like implement, and Sekker which means 'cowrie shells' . |
Он привел полицию к орудию убийства, которое спрятал после убийства, и постоянно утверждал, что действовал без ведома Эдит. |
He had led police to the murder weapon he had concealed after the murder, and consistently maintained that he had acted without Edith's knowledge. |
Это позволило орудию развернуться по дуге над парапетом. |
This allowed the gun to be swung in an arc over a parapet. |
Питер понимает, что некоторые из предметов включают керамику, идентичную орудию убийства из черепка и миске, найденной в квартире Джеймса. |
Peter realises some of the pieces incorporate pottery identical to the potsherd murder weapon and a bowl found at James's flat. |
Вернемся к твоему непристрелянному орудию. |
Back to that loose cannon of yours. |
Названия этих двух племен были чок или Чук, что означает короткий меч, подобный орудию, и Секкер, что означает раковины каури. |
The names of these two tribes were Chok or Chuk which is the name for a short sword like implement, and Sekker which means 'cowrie shells'. |
