Останова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если секции, а затем и точки останова уже известны, линейная регрессия может быть выполнена независимо от этих секций. |
If partitions, and then breakpoints, are already known, linear regression can be performed independently on these partitions. |
Точка останова транслокации была расположена в пределах интрона 17 гена ASPM. |
The translocation breakpoint was located to be within intron 17 of the ASPM gene. |
Некоторые разработчики заметили проблему, появившуюся в этом выпуске, которая заставляет отладчики пропускать точки останова, казалось бы, случайным образом. |
Some developers have noticed an issue introduced in this release which causes debuggers to miss breakpoints seemingly randomly. |
Как видно из изображения, эллиптический фильтр острее остальных, но за счет пульсаций как в его полосе пропускания, так и в полосе останова. |
As is clear from the image, the elliptic filter is sharper than the others, but at the expense of ripples in both its passband and stopband. |
В цикле останова эти стадии будут препятствовать тому, чтобы их начальные триггеры принимали новые биты. |
On a stall cycle, the stages would prevent their initial flip-flops from accepting new bits. |
Эктопическая рекомбинация обычно опосредуется сходством последовательностей в повторяющихся точках останова, которые образуют прямые повторы. |
Ectopic recombination is typically mediated by sequence similarity at the duplicate breakpoints, which form direct repeats. |
Однострочные операторы с цепочкой могут быть более трудными для отладки, поскольку отладчики не могут устанавливать точки останова внутри цепочки. |
Single-line chained statements may be more difficult to debug as debuggers may not be able to set breakpoints within the chain. |
Чтобы установить в строке точку останова нажмите синюю точку. |
To set a line as a breakpoint, click the blue dot. |
А в том чтобы установить точку останова чтобы отыскать ошибку в коде, исправить её, и запустить вновь до следующей ошибки... поиск ради продолжения, всегда борясь за опору. |
But it's about setting a breakpoint to find the flaw in the code, fix it, and carry on until we hit the next flaw... the quest to keep going, to always fight for footing. |
Тридцать пять секунд до останова. |
Thirty-five seconds until it comes to a complete stop. |
В зависимости от целевой части контроллер BDM может иметь аппаратный регистр точек останова. |
Depending on the target part, the BDM controller may feature a hardware breakpoint register. |
Столбец слева служит для определения точек останова в программном коде. |
The column on the left side is used to set breakpoints in the program code. |
- клапан аварийного останова - emergency shut down valve
- команда контрольного останова - breakpoint instruction
- адрес останова - stop address
- к передаче останова - to halt transmission
- дополнительная система быстрого останова при аварии ядерного реактора - additional scram system
- вероятность случайного останова - likelihood of an inadvertent shut down
- сигнал аварийного останова - emergency shutdown signal
- система аварийного останова - emergency shutdown system
- импульс останова - stop pulse
- индикатор останова ленты - tape stop light
- индикатор останова программы - program stop light
- затопление активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии - safe-shutdown impoundment
- во время пуска и останова - during start-up and shutdown
- выключатель останова (двигателя) - shutdown switch
- команда условного останова - conditional stop instruction
- обработка условий останова программы - program termination processing
- на следующий день после останова - overnight shut down
- ручка ручного аварийного останова - emergency manual shutoff knob
- состояние останова - shutdown state
- скоба ручного останова - manual shutoff bracket
- система быстрого останова ядерного реактора - reactor scram system
- устройство контроля и измерения реактивности после быстрого останова ядерного реактора - post-scram reactivity monitor
- потеря стока тепла без аварийного останова реактора - loss of heat sink without scram
- потеря циркуляции теплоносителя без аварийного останова реактора - loss of flow without scram
- прогнозируемые переходные режимы без аварийного останова ядерного реактора - anticipated transients without scram
- ниже точки останова - below breakpoint
- требование аварийного останова - emergency stopping requirement
- средство оперативной замены компонента без останова системы - hot-swap feature
- планка останова регулятора оборотов - governor shutoff strap
- устройство останова на холостых оборотах - idle shutdown feature
