Остеотом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Цепной остеотом, первоначально называемый просто остеотомом, был изобретен немецким врачом Бернхардом Гейне в 1830 году. |
The chain osteotome, originally referred to simply as the osteotome, was invented by the German physician Bernhard Heine in 1830. |
Когда артерия проходит медиально к шейке малоберцовой кости, она становится уязвимой для повреждения во время остеотомии большеберцовой кости. |
As the artery passes medial to the fibular neck it becomes vulnerable to damage during a tibial osteotomy. |
В то время как остеотомия костей работает через острую/немедленную коррекцию деформации конечности, направленный рост работает через постепенную коррекцию. |
While bone osteotomies work through acute/immediate correction of the limb deformity, guided growth works through gradual correction. |
В этих случаях лучшим методом является процедура Сайма, то есть полное удаление ногтевого матрикса + пересадка кожного лоскута + частичная остеотомия фаланги + сшивание. |
In these cases, the best method is the Syme procedure, that means total nail matrix removal + skin flap transfer + phalanx partial osteotomy + stitching. |
На дорсальной стороне, на уровне среднего карпа, производится клиновидная остеотомия. |
Water and milk have been basic drinks throughout history. |
Этот метод обычно служит в качестве последнего средства, когда другие методы, такие как остеотомия и дистракционный остеогенез, не могут лечить анкилоз. |
This method usually serves as a last resort when other methods such as osteotomy and distraction osteogenesis fail to treat ankylosis. |
Артропластика-это ортопедическая операция, при которой суставная поверхность опорно-двигательного аппарата заменяется, ремоделируется или перестраивается с помощью остеотомии или какой-либо другой процедуры. |
Arthroplasty is an orthopedic surgery where the articular surface of a musculoskeletal joint is replaced, remodeled, or realigned by osteotomy or some other procedure. |
Направленная хирургия роста практически вытеснила применение корригирующих остеотомий. |
Guided growth surgery has almost replaced the use of corrective osteotomies. |
Это может не быть серьезной проблемой или может потребовать последующей операции остеотомии для коррекции. |
This may not be a severe problem or may require subsequent osteotomy surgery for correction. |
Тройная остеотомия большеберцовой кости сочетает в себе обе эти процедуры и поэтому требует менее радикальных изменений, чем любая из них. |
The triple tibial osteotomy combines both of these procedures and as such less radical changes than either are required. |
Остеотомия для восстановления или изменения конгруэнтности суставов также является одной из форм артропластики. |
Osteotomy to restore or modify joint congruity is also a form of arthroplasty. |
Остеотомии используются либо в сочетании с артропластикой, либо сами по себе для коррекции смещения. |
Osteotomies are either used in conjunction with arthroplasty or by themselves to correct misalignment. |
В таких тяжелых и запущенных случаях обычно показана костная хирургия в виде остеотомии стопы и артродеза. |
In such severe and neglected cases bony surgery in the form of foot osteotomies and arthrodesis is usually indicated. |
Хотя дететеринг является распространенным хирургическим подходом к ТКС, другим хирургическим вариантом для взрослых является укороченная остеотомия позвоночника. |
Although detethering is the common surgical approach to TCS, another surgical option for adults is a spine-shortening vertebral osteotomy. |
В случае ПФЭ целевой моляр может быть обработан только остеотомией для восстановления его окклюзии. |
For a case of PFE, the targeted molar can only be treated by osteotomy to restore its occlusion. |
В большинстве случаев хирургическое вмешательство в конечном итоге требуется и может включать декомпрессию ядра, остеотомию, костные трансплантаты или замену сустава. |
Most of the time surgery is eventually required and may include core decompression, osteotomy, bone grafts, or joint replacement. |
В таких тяжелых и запущенных случаях обычно показана костная хирургия в виде остеотомии стопы и артродеза. |
Pasteurisation is the process of heating a liquid for a period of time at a specified temperature, then immediately cooling. |
Корейские хирурги продвинулись в области контурной пластики лицевых костей с помощью таких процедур, как остеотомия, и опубликовали первую книгу об операциях по контурной пластике лицевых костей. |
Korean surgeons have advanced facial bone contouring with procedures like the osteotomy technique and have published the first book on facial bone contouring surgeries. |
Хирургическая коррекция рахитических деформаций может быть достигнута с помощью остеотомии или направленной операции роста. |
Surgical correction of rachitic deformities can be achieved through osteotomies or guided growth surgery. |
Это доказательства остеотомии большеберцовой кости. |
This is evidence of a tibial osteotomy. |
На дорсальной стороне, на уровне среднего карпа, производится клиновидная остеотомия. |
On the dorsal side, at the level of the midcarpus, a wedge osteotomy is made. |
- остеотомия верхней челюсти - supra-apical osteotomy
- остеотомия таза по Солтеру - innominate osteotomy
- плоскостная остеотомия ветви нижней челюсти - sagittal splitting of mandible
- ножке вычитание остеотомия - pedicle subtraction osteotomy
- остеотомия альвеолярного отростка челюсти - alveolar osteotomy
- остеотомия таза - pelvic osteotomy
