Отменять режим "минимайз" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: cancel, call off, scrub, revoke, repeal, rescind, override, reverse, abolish, abrogate
отменять выступление - cancel performance
отменять претензию - cancel a complaint
отменять промежуточную посадку - omit stopping place
отменять отпуск - cancel leave
временно отменять требование - to waive a requirement
отменять правовые нормы - unmake law
отменять режим "минимайз" - cancel minimize
отменять завещание - revoke a will
отменять решение инженера - revoke the engineer's decision
отменять обязательство - revoke an obligation
Синонимы к отменять: аннулировать, отменять, вычеркивать, погашать, уничтожать, упразднять, брать назад, отвергать, не принимать во внимание, переехать
имя существительное: mode, regime, regimen, behavior, behaviour, schedule, duty, sked
режим работы по сигналам станции ОМЕГА - Omega mode operation
расширенный режим выбора - extend selection mode
преференциальный режим - prefential treatment
режим вагранки - cupola practice
псевдосинхронный режим - pseudo synchronous mode
мощность при выходе судна в режим движения на крыльях - takeoff output
режим диапазона ADSL - adsl band mode
инспекционный режим - inspection regime
Режим на основе правил, - rules-based regime
незаконный режим, основанный на расовой дискриминации - illegal regime based on racial discrimination
Синонимы к режим: система, организация, порядок, положение, государственное устройство, механизм, общественный порядок, строить, устав
Значение режим: Государственный строй.
В порядке выполнения своих надзорных функций министр может отменять постановления этого исполнительного органа. |
When exercising supervision, the Minister could rescind legal acts of the executive authorities. |
It's really bad form to cancel plans with new friends. |
|
вы утверждаете, что в случае смерти жертвы мисс Саллевэй была бы оправдана, как совершившая допустимое убийство, и тот факт, что он выжил, не должен этого отменять? |
You're arguing that if the victim had died miss Sollaway would have a valid defense of justifiable homicide and the fact that he lives shouldn't change that? |
Государственные Ассоциации адвокатов по всей стране быстро начали отменять свои запреты на рекламу. |
State bar associations across the country quickly began to lift their bans on advertising. |
6option.com Limited оставляет за собой право отменять или изменять предложение в любое время без предварительного уведомления. |
6option.com reserves the right to revoke or change the offers at any time without prior notice. |
Редакторы просят не отменять мои правки без обсуждения. |
Editors are requested not to revert my edits without discussing. |
Что бы ни случилось, нельзя отменять это собеседование, нельзя его переносить. |
Whatever you do, you can't just cancel this interview, and you can't reschedule. |
Ну, тогда скажи ему чтобы перестал отменять мои встречи потому что я просто снова назначу их. |
Well, tell him ne needs to stop canceling my appointments, because I will just reschedule them. |
It's rude to cancel at the last second. |
|
Отменять наступление не будут. |
There won't be any calling off. |
Религиозное право является коллегиальным и традиционным; оно информирует о политических решениях, может их отменять, и его трудно использовать в личных целях. |
Religious law was collegial and traditional; it informed political decisions, could overturn them, and was difficult to exploit for personal gain. |
Я не хочу отменять ланч для обездоленных. |
I don't want to have to cancel the waifs and strays lunch. |
Мировой суд может отменять и изменять решения своего собственного суда как в отношении приговора, так и осуждения. |
A magistrates' court may set aside and vary decisions of its own court, in relation both to sentence and conviction. |
не позволю отменять мероприятия. |
no one cancels a social event on me. |
Тем не менее, право судебной власти отменять законы и действия исполнительной власти, которые она считает незаконными или неконституционными, является хорошо установленным прецедентом. |
Nevertheless, the power of judiciary to overturn laws and executive actions it determines are unlawful or unconstitutional is a well-established precedent. |
Разрушился бизнес, авиакомпании начали отменять маршруты. |
Businesses shut down, airlines started canceling routes. |
Мы не будем заставлять тебя отменять то, что ты сделал. |
We won't force you to undo what you have set in motion. |
Палата народных представителей: ПНП уполномочена утверждать или отменять объявленное исполнительной властью чрезвычайное положение. |
House of Peoples Representatives: the HPR has the power to approve or reject a state of emergency declared by the executive branch. |
Нет никакого смысла формулировать посылку и тут же отменять ее. |
There was no point in making a presumption, and immediately derogating from it. |
Данный выбор может отменять функцию упаковки в пакете или на поддоне только для данных расстояний и значений массы. |
This will overide the parcel and pallet options for those distances and weights only. |
Глобальное гражданство не отменяет – и не должно отменять – приходских или национальных обязанностей. |
Global citizenship does not – and need not – crowd out parochial or national responsibilities. |
Или то, что Бундесбанк имеет право отменять политические решения президента ЕЦБ Марио Драги? |
Or that the Bundesbank has the power to overrule ECB President Mario Draghi's policy decisions? |
отменять операции очистки и игнорирования. |
Undo a cleanup or ignore operation. |
Мы вправе изменять настоящие Условия, отменять или аннулировать любую бонусную акцию без предварительного уведомления. |
We have the right to change the present Terms and Conditions, withdraw or annul the bonus promotion at any time without prior notice. |
— Создается впечатление, что в этом новом законопроекте о санкциях Белый дом больше всего беспокоит то, что этот документ существенно ограничивает способность Трампа отменять санкции или игнорировать действия России. |
TH: What the White House really seems to object to in this new bill is that it would handcuff Trump's ability to waive penalties or ignore Russian action. |
Вы можете позволить людям отменять или отзывать разрешения, предоставленные вашему приложению. |
You can enable someone to remove or revoke specific permissions previously granted to your app. |
LinkedIn не может отменять, управлять, обновлять способы оплаты или возвращать деньги за подписки, приобретённые через Apple. |
LinkedIn cannot cancel, manage, update payment methods, or offer refunds for subscriptions purchased through Apple. |
Мэрия Москвы начала оказывать давление на организаторов независимых мероприятий, в последнюю минуту отменять ежегодные музыкальные фестивали, ссылаясь на необходимость обеспечивать безопасность. |
The mayor’s office began pressuring independent events and canceling several annual music festivals at the last minute, ostensibly over security worries. |
Г-н Макрон пообещал не отменять режим чрезвычайного положения, введенный во Франции после череды терактов. |
Mr Macron has pledged not to lift the state of emergency in place in France in the wake of a string of terror attacks. |
Кроме того, политику Путина можно назвать довольно мягкой по сравнению с той политикой, которую советские лидеры вели в отношении своих собственных граждан в прошлом — тем не менее, тогда никому в голову не приходило отменять из-за нее встречи на высшем уровне. |
Even at that, those measures are nowhere near as extreme as the Kremlin once perpetrated on its citizens while summit meetings went forward for other reasons. |
Зачем полицейскому отменять запрос на подкрепление? |
Why would a policeman rescind a request for backup? |
Мне жаль Рейчел, но у нас есть обязанности перед клиентом, и я не стану отменять покупку. |
I am sorry Rachel fainted, but our obligation is to our client, and I'm not undoing that sale. |
I'm not looking to commute the guy's sentence. |
|
Он отменил все операции ФБР и полиции относительно Фиггиса... Наркотики, похищения, убийства... это лучшие преступления, зачем их отменять? |
He quashed all FBI and NYPD operations relating to Figgis... drug running, kidnapping, murder... those are the best crimes; |
Если хотите, можете отменять представления концертных бригад ОСКОВ. |
You can call off U.S.O. shows if you want to. |
Работу это не должно отменять. |
It doesn't mean we call off the job. |
We can't just call off the press trip at the last minute. |
|
Мы не должны отменять наше сборище, и ты должен окунать быстрее идти в ногу с моим пермешиванием. |
We don't have to cancel our party, and you need to dip faster to keep up with my stirring. |
Когда сердца для Роя Хэнли не нашлось, я решила не отменять пересадку легких... |
When a heart wasn't available, I opted to continue With roy henley's lung transplant... |
Но было уже поздно что-либо отменять или откладывать, и гулянье началось. |
But it was too late to modify or postpone, and the proceedings went on. |
Судебная система Канады играет важную роль в толковании законов и имеет право отменять акты парламента, нарушающие Конституцию. |
Canada's judiciary plays an important role in interpreting laws and has the power to strike down Acts of Parliament that violate the constitution. |
По мере того как западные страны начали отменять подобные наказания, некоторые западные люди стали обращать внимание на методы казни, используемые в Китае. |
As Western countries moved to abolish similar punishments, some Westerners began to focus attention on the methods of execution used in China. |
Рыночный реформатор Дэн Сяопин вслед за ним подчеркнул, что эту практику нельзя отменять, и выступил за ее более широкое применение против рецидивистов и коррупционеров. |
The market reformer Deng Xiaoping after him stressed that the practice must not be abolished, and advocated its wider use against recidivists and corrupt officials. |
Я не предлагаю ограничивать и отменять другие позиции по этому вопросу, поэтому я не одобряю POV. |
I do not propose to limit and debar other positions on this issue, therefore I am not endorsing POV. |
NSFNet начал постепенно отменять свой запрет на коммерческое использование в 1991 году. |
The NSFNet began phasing out its commercial use ban in 1991. |
Из его судебной власти вытекала его власть как издавать законы, так и отменять их. |
From his judicial authority followed his power both to make laws and to annul them. |
Президент Джимми Картер начал постепенно отменять контроль над ценами на нефть, пока создавал Министерство энергетики. |
President Jimmy Carter had begun phasing out price controls on petroleum while he created the Department of Energy. |
Партии часто приходилось отменять митинги из-за протестов бундовцев. |
The party often had to cancel meetings due to Bundist protests. |
Рик, я только что заметила твое дополнение, и я не собираюсь его отменять. Я думаю, что другие редакторы будут взвешивать в свое время. |
Rick, I just noticed your addition, and I'm not going so far as to revert it. I guess other editors will weigh in in due course. |
К сожалению, СВВП разбивается на мосту, но уже слишком поздно отменять воздушный удар. |
Unfortunately, a VTOL crashes on the bridge, but it is too late to call the air strike off. |
Если кто-то отменит мою правку, я не буду отменять ее обратно, пока дебаты не будут решены. |
If anyone reverse my edit, I won't reverse it back until the debate is settled. |
Чтобы не отменять последствия политики социального обеспечения, необходима реформа свободной земли Сильвио Гезеля. |
In order not to cancel the effects of welfare policies, Silvio Gesell's Free-Land reform is needed. |
Другие авиакомпании начали отменять свои регулярные рейсы в Уэйк. |
Other airlines began to eliminate their scheduled flights into Wake. |
С приближением конца Второй мировой войны в Европе Королевские ВВС начали отменять многие заказы на самолеты. |
With the end of the Second World War in Europe in sight, the RAF began cancelling many aircraft orders. |
Достойного вклада пока не найдено . -Я буду продолжать возвращать / отменять вандализм после этого сообщения. |
No decent contribution found yet . -I will continue reverting/undoing vandalism after this posting. |
Это не повод отменять то, что было довольно сильным консенсусом, чтобы двигаться. |
That is no reason to undo what was a pretty strong consensus to move. |
30 ноября 1992 года Конституционный Суд России не только поддержал это постановление, но и запретил когда-либо отменять его КПСС. |
On 30 November 1992 the Russian Constitutional Court not only upheld this decree, but barred the CPSU from ever being refounded. |
Что касается Кубы, то Соединенные Штаты лишь недавно начали отменять свои экономические санкции против этой страны. |
In the case of Cuba, the United States only recently began to terminate its economic sanctions against the country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отменять режим "минимайз"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отменять режим "минимайз"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отменять, режим, "минимайз" . Также, к фразе «отменять режим "минимайз"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
