Отъезжавшим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Никому не говоря ни слова, Жавер сел в омнибус, отъезжавший от гостиницы Оловянное блюдо в Дровяном тупике, и поехал в Монфермейль. |
Javert, without saying anything to anybody, took the coach from the Pewter Platter, Cul-de-Sac de la Planchette, and made a trip to Montfermeil. |
Станция у Дорошенки! - крикнул Лихонин вслед отъезжавшим извозчикам. - У Дорошенки остановка, - повторил он, обернувшись назад. |
The station is at Doroshenko's! called out Lichonin after the cabbies driving off. The stop is at Doroshenko's, he repeated, turning around. |
Она не слышала шума колес отъезжавшего кеба: она смотрела на ребенка, который улыбался во сне. |
She did not hear the noise of his cab-wheels as he drove away: she was looking at the child, who was laughing in his sleep. |
