Охотящимся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот. |
In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock. |
Гнездящиеся пары были зарегистрированы охотящимися на зайцев совместно с одной особью, следующей за другой на разных высотах над землей. |
Breeding pairs have been recorded hunting jackrabbits cooperatively with one individual following the other at different elevations above the ground. |
Южный серый сорокопут был замечен охотящимся на взрослого смеющегося голубя в Северо-Западной Индии, в то время как ящерица канюк является хищником вида в Африке. |
Southern grey shrike have been observed preying on an adult laughing dove in northwestern India while the lizard buzzard is a predator of the species in Africa. |
На незащищенном плато пищухи никогда не удаляются от своих нор но даже в этом случае, они садят на корточках, чтобы не дать охотящимся на них и половины шанса. |
On the exposed plateau, pikas never stray far from their burrows. But even so, squatters will move in given half a chance. |
Бушшрайки сходны по повадкам с сорокопутами, охотящимися на насекомых и другую мелкую добычу с насеста на кусте. |
Bushshrikes are similar in habits to shrikes, hunting insects and other small prey from a perch on a bush. |
Ты всегда представлялся мне в вельветовом кепи и красной куртке, охотящимся на лис в папочкином поместье. |
Always see you in a velvet cap and a red cape, chasing foxes on your father's estate. |
Движение бросается в глаза хищным животным, высматривающим хищников, и хищникам, охотящимся за добычей. |
Movement catches the eye of prey animals on the lookout for predators, and of predators hunting for prey. |
В пьесе основное внимание уделяется полицейским силам, охотящимся за йоркширским Потрошителем. |
The play focuses on the police force hunting the Yorkshire Ripper. |
Кэш сражается с полицейскими и спецназовцами, охотящимися за ним в метро и на улицах, пока его не загоняют в угол на железнодорожной станции. |
Cash fights police and SWAT teams hunting him through the subway and streets until he is cornered in a train yard. |
Молодые дельфины у берегов Западной Австралии были замечены охотящимися, ловящими и жующими иглобрюхих рыб. |
Juvenile dolphins off the coast of Western Australia have been observed chasing, capturing, and chewing on blowfish. |
