Перекувырнутый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я стремительно бросился на землю, перекувырнулся, снова вскочил на ноги и бросил второй камень. |
I threw myself down and then jumped up and hurled my second stone. |
Джим налег на него, как дурак, плечом и, перекувырнувшись через голову, упал во дворе. |
He put his shoulder to it like a little fool and went in head over heels. |
При посадке самолет перекувырнулся, там все размокло, так что я и вылезти не успел, а уже понял, как развезло дороги. |
The plane bogged as it landed and pitched on its nose, so I knew what the ground was like before I so much as stepped on it. |
Его сорвало с верхушки мачты, и он несколько раз перекувырнулся в воздухе при падении. |
He was snapped off the mast-end, and his body performed cart-wheels in its fall. |
Джиме проследил за ее взглядом - Пэтси перекувырнул Дэна, и малыш, вверх ногами, захлебывался ликующим смехом. |
His gaze followed hers, to Dane chuckling in glee because Patsy was holding him upside down. |
Ловко перекувырнулся, спрыгнул на берег, упал на коленки, обеими руками подгреб к себе горкой песок. |
He turned neatly on to his feet, jumped down to the beach, knelt and swept a double armful of sand into a pile against his chest. |
Потом кинулся бежать, но споткнулся обо что-то и, перекувырнувшись, очутился в сидячем положении. |
Then he started to run, tripped over an unseen obstacle, and came head over heels into a sitting position. |
Крыса перекувырнулась, и из ее нейлонового меха высыпали полчища металлических блох. |
It fell over, the rat did, and from its nylon fur streamed an incredible horde of metal fleas. |
