Перенормировкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Процесс, называемый перенормировкой, удерживает конечную точность от того, чтобы стать пределом для общего числа символов, которые могут быть закодированы. |
A process called renormalization keeps the finite precision from becoming a limit on the total number of symbols that can be encoded. |
Но перенормировка также может быть продуктивно применена непосредственно к спинам, не переходя к среднему полю. |
But renormalization can also be productively applied to the spins directly, without passing to an average field. |
Поэтому нет необходимости в перенормировке. |
So there is no need for renormalization. |
В 1971-72 годах Мартинус Вельтман и Джерард Т Хуфт доказали, что перенормировка Янга–Миллса возможна в двух работах, посвященных безмассовым, а затем и массивным полям. |
In 1971–72, Martinus Veltman and Gerard 't Hooft proved renormalisation of Yang–Mills was possible in two papers covering massless, and then massive, fields. |
Однако метод перенормировки, используемый в анализе Шиффа, подвергается жесткой критике, и его работа рассматривается как неокончательная. |
However, the renormalization technique used in Schiff's analysis is heavily criticized, and his work is seen as inconclusive. |
Поэтому нет необходимости в перенормировке и устранении бесконечностей. |
So there is no need for renormalization and the elimination of infinities. |
Итерация перенормировки делит решетку на две части – четные спины и нечетные спины. |
The renormalization iteration divides the lattice into two parts – even spins and odd spins. |
Возьмем перенормировку— когда вы, по существу, просто отменяете бесконечности по обе стороны уравнения. |
Take renormalization— where you essentially just cancel out infinities on both sides of the equation. |
Это может привести к перенормировке потребления табака в широких слоях населения. |
This may renormalize tobacco use in the general public. |
Однако в квантовой теории поля масса фотона не согласуется с калибровочной инвариантностью или перенормируемостью и поэтому обычно игнорируется. |
However, in quantum field theory, the photon mass is not consistent with gauge invariance or renormalizability and so is usually ignored. |
