Пересняла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Орнаменты на блузах она в точности пересняла с модных в 60-е обоев. |
The prints on the blouse were duplicated from wallpaper prints from the 60's. |
Рашиди переснял большую часть отснятого материала с экрана телевизора, чтобы создать и подчеркнуть текстуру видео. |
Rashidi re-shot most of the footage from a TV screen in order to create and emphasize on video texture. |
Карпентер добавил еще несколько новых сцен и переснял другие, чтобы сделать фильм более понятным, более пугающим и более жгучим. |
Carpenter added several other new scenes and re-shot others in order to make the film more comprehensible, more frightening, and gorier. |
В конце концов Корман переснял еще два фильма в первом сезоне. |
Corman ended up re-making two more films in the first season. |
Зачем они пересняли Волшебника Страны Оз? |
Yeah, but, like... why do a remake of The Wizard of Oz? |
Он переснял фотографию, а на следующее утро за мной пришли, разбудили чуть свет, арестовали, увезли в инвалидной коляске и заперли в камеру с решетками! |
So he photographed it and next morning they did come right into our hotel suite and woke me before time and did arrest and take me away wheel chair and all and did lock me in a cell with bars! |
