Переучиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Переучиться играть на нем - займет чертовски много времени, правда? |
It would take a hell of a lot of unlearning for you to play on that, wouldn't it? |
Однако в исследовании 2016 года сообщалось, что относительно небольшие инвестиции позволят большинству угольщиков переучиться на солнечную энергетику. |
However, a 2016 study reported that a relatively minor investment would allow most coal workers to retrain for the solar energy industry. |
В соответствии с системой планирования вооружений батальон должен был провести от двух до шести лет в одной роли, прежде чем переучиться на другую. |
Under the arms-plot system, a battalion would spend between two and six years in one role, before re-training for another. |
В конце апреля или начале мая сотрудники плана вернулись в Анголу, чтобы избежать возобновления поисково-спасательных работ САДФ и переучиться на следующий год. |
At the end of April or early May, PLAN cadres returned to Angola to escape renewed SADF search and destroy efforts and retrain for the following year. |
Медитация предназначена не только для сидения, но и для того, чтобы вы продолжали ее выполнять, она очистит и переучит ваш ум в повседневной жизни. |
The meditation is not only for sitting but also if you keep it going, it will purify and retrain your mind in daily life. |
And what one has learned, one can unlearn again. |
|
Иначе говоря, корни этого гнева в материальном мире, а не в фанатичных, безумных и антидемократичных настроениях людей, которых надо или переучить, или уничтожить. |
It is a bitterness rooted, in other words, in material causes, not in some fanatical, irrational, and anti-democratic sentiment whose adherents must either be re-educated or crushed. |
