Поднаторел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я сюда уже несколько лет хожу и прилично поднаторел в понимании подсознания. |
I've been coming here for years. I know too much about the subconscious now. |
Now we'll see if your nephew's knowledge has improved. |
|
Да и я, так вышло, несколько поднаторел в подпольных операциях. |
I've had some recent experience in clandestine procedures myself. |
Да, Микаэлис еще больше Клиффорда поднаторел в искусстве щеголять пустотой. |
For Michaelis was even better than Clifford at making a display of nothingness. |
Думаю, с возрастом он поднаторел. |
I'm sure he's mellowed with age. |
You're becoming very sophisticated in the jargon. |
|
Я вижу, вы поднаторели в коммерции. |
I see that you have smatterings of trade. |
Благодаря тебе я поднаторела в выборе неправильных решений. |
Thanks to you, I'm hardwired for bad decisions. |
