Поймавший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изловивший, словивший, задержавший, заставший, застигнувший, настигнувший, нагнавший, накрывший, выследивший, захвативший, схвативший, обнаруживший, отыскавший, разыскавший, подцепивший, застукавший, выловивший, заарканивший, зацапавший, наловивший
Повар, только что поймавший мальчишку, пытавшегося стащить пирог, выронил свой черпак И все они заснули... |
And the cook, who was just catching the kitchen boy stealing tarts, dropped his ladle and they all fell asleep. |
Я был счастлив с ней, как бейсболист, поймавший мяч. |
I received so much from her like the catcher who gets the ball. |
Locals who captured a runaway were given rewards. |
|
Поставьте себя на место поймавших их американцев. |
Put yourself in the shoes of the Americans who caught them. |
Бывший моим компаньон ...и близким другом, поймавшим меня в западню. |
My old companion and dear friend that trapped me. |
Что приговоренный мальчик был избит до полусмерти поймавшими его? |
That this condemned boy was brought to you beaten blue by his captor? |
- поймать чей-л. взгляд - catch smb. sight
- поймать некоторых Zs - catch some Zs
- поймать несколько Zs - catch a few Zs
- поймать на ошибке - catch on error
- поймать / получить представление о - catch/get a glimpse of
- ловушка поймать - trap catch
- я его поймать - i catch him
- У меня есть рейс поймать - i have a flight to catch
- расположение поймать - catch location
- поймать меня на - catch me at
