Покричать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- покричать гл
- pokrichat
- shout(прокричать)
- scream, yell(кричать, закричать)
-
| глагол | |||
| shout | кричать, накричать, покричать, покрикивать, гаркать, прикрикивать | ||
| scold | ругать, бранить, поругать, браниться, распекать, покричать | ||
- покричать гл
- поорать · крикнуть · прокричать · заорать · закричать · рявкнуть · гаркнуть · позвать
кричать на, орать на, наорать, наорать на, ругать, накричать, накричать на
Now we are really going to give you reasons for screaming. |
|
Можешь покричать на меня по пути в столовую. |
You can shout at me on the way to the mess if you like. |
у тебя есть пять минут, чтобы поплакать и покричать и обозвать каждого из них самыми плохими словами, которые ты знаешь. |
You got five minutes to cry and scream And to call them every single bad name in the book. |
И что в нем? Сесть на шею Джимми, покричать во сне, поугрожать людям в супермаркете? |
What does it say? Mooch off Jimmy, scream in your sleep, threaten people at Best Buy? |
Oh, baby, let's give those seagulls something to squawk about. |
|
It's all right, he doesn't mind shouting. |
|
Даже просто покричать и пообвинять меня. |
Even if it's to shout abuse at me. |
They just wait to shout at people. |
|
Let's give the new boy something to shout about. ..one. |
|
Оуэн рассказал Триш пр мою новую работу, и она заскочила немного покричать. |
Owen told Trish about my new job, so she dropped by to have a little scream. |
Вернувшись в свою камеру, Швейк сообщил арестованным, что это не допрос, а смех один: немножко на вас покричат, а под конец выгонят. |
Back in his cell Svejk told all the detainees that this kind of interrogation was fun. 'They shout at you a bit and finally they kick you out. |
Конечно, если это поможет нам разделаться с Каупервудом, так уж пускай газеты покричат еще немножко. |
Still, if it will serve to trip him up I suppose it will do for the present. |
