Политика подтасовки выборов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Политика подтасовки выборов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
caucus
Translate
политика подтасовки выборов -

- политик [имя существительное]

имя существительное: politician, Polly

- подтасовка [имя существительное]

имя существительное: manipulation, garble

- выбор [имя существительное]

имя существительное: choice, option, alternative, selection, pick, adoption


закрытое собрание, партийное собрание, предвыборное совещание, партийное руководство


Цель этих директивных мер заключалась бы в реализации составляющих прав таким образом, чтобы политика в конкретных отраслях гармонировала бы с надлежащей макроэкономической политикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These policies would aim at realizing the constituent rights such that specific sectoral policies are harmonized with appropriate macro policies.

В результате инцидента политика использования туалетов Тима Хортона и других ресторанов стала предметом критики и споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the incident, the restroom usage policy of Tim Hortons and other restaurants was a subject of criticism and controversy.

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

Недостаточно лишь существующих сетей социальной защиты; проводимая экономическая политика должна включать социальные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social safety nets are not enough; economic policy must incorporate social objectives.

Политика - это искусство делать необходимое возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politics is the art of making possible that which is necessary.

Таким образом, американская внешняя политика «была оторвана от истории и геополитики».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American foreign policy has thus remained “unmoored from a sense of history or geopolitics.”

Это всего лишь мелочная политика или это действительно важно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this just petty politics, or does it really matter?

Для системы великих европейских держав сто лет тому назад была характерна скрытная международная политика и тайные сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European great power system of a century ago was characterized by opaque international politics and secret entanglements.

Даже хуже, в то время, как Китай показывает свои геополитические мускулы, единственная внешняя политика которую систематически проводит США- безостановочная и бесплодная война на Ближнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even worse, as China flexes its geopolitical muscles, the only foreign policy that the US systematically pursues is unceasing and fruitless war in the Middle East.

Эта модель стала доминировать в каждой западноевропейской стране наряду с тем, как местные традиции и политика определяли разнообразия ее применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model came to dominate every West European country, with local traditions and local politics dictating the diversity of its application.

Но еще это может означать, что политика расширения ЕС до сих пор работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it can equally be interpreted as a sign that the EU’s policy of engagement and outreach to its neighbors still has legs.

Более мелкие и средние члены, кроме того, заплатят за ирландское решение, когда внешняя политика будет снова ренационализирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EU's smaller and mid-sized members, above all, will pay the price for the Irish decision when foreign policy becomes re-nationalized.

Хорошо аргументированная политика России начинается с подавления истерии, продолжавшейся достаточно долго, чтобы это признать, с последующим принятием соответствующих мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-reasoned Russia policy begins by quelling one’s hysteria long enough to recognize this and then engaging it accordingly.

Они точно знают, что, если люди обнаружат, какая политика тайно преследуется влиятельной группой, они восстанут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are keenly aware that if the population discovers that policy is being developed covertly by powerful special interests, the people will revolt.

Все остальноеполитика и болтовня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the rest is just politics and drivel.

Я знаю, что звучит это плохо, но для политика это, в целом, лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that sounds bad, but for a politician it's pretty much the best-case scenario.

Эта политика привела к ужасной современной гражданской войне которая началась, когда в 1959 ушли бельгийцы, а геноцид теперь стал её кульминацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this policy that had led to the vicious modern civil war that began the moment the Belgians left in 1959, and had now culminated in genocide.

Политика, предательство, убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politics, backstabbing, murder.

Вот что значит для меня политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the politics I'm burning for.

Сначала это были лишь патетические возгласы по поводу того, что намерения Каупервуда и проводимая, им политика идут вразрез с интересами города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were solemn suggestions at first that his policy and intentions might not be in accord with the best interests of the city.

Перейдем к первой части: внешняя политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's move to part one: foreign policy.

Наша международная политика много лет была пассивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our foreign policy has been passive for ages.

Всеобъемлющая, некарательная иммиграционная политика - это то, во что я верю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comprehensive, nonpunitive immigration policy is something I believe in.

Его политика массовых убийств привела к дезертирству и расколу, в то время как АИС, подвергаясь нападениям с обеих сторон, объявила об одностороннем прекращении огня с правительством в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its massacre policy caused desertion and splits, while the AIS, under attack from both sides, declared a unilateral ceasefire with the government in 1997.

Финансирование,правовая база, государственные нормы, инвестиции, учетная политика, предпринимательский риск и финансовый риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financing, Legal framework,Government norms, Investments, accounting policies, business risk and financial risk.

Эта политика является адекватной, когда уязвимость не является широко известной или крайне неясной, но это не всегда так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This policy is adequate when the vulnerability is not widely known or is extremely obscure, but that is not always the case.

Эта политика передается журналистам через социализацию на рабочем месте; без какой-либо письменной политики они просто узнают, как это делается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These policies are conveyed to journalists through socialization on the job; without any written policy, they simply learn how things are done.

Я говорил и буду продолжать говорить о том, что политика и приоритеты администрации Маккейна-Пэйлина были бы проклятием для большинства афроамериканцев и евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point I made, and will continue to make, is that the policies and priorities of a McCain-Palin administration would be anathema to most African Americans and Jews.

Я переименовал раздел политика в современные политические проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've renamed the politics section 'Contemporary political issues'.

Эта политика была реализована и вступила в силу 10 июля 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This policy was implemented and went into effect on 10 July 2016.

Сима говорит, что правительство преследовало его до 1999 года, когда официальная политика в отношении цигун претерпела изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sima says that the government had been harassing him until 1999, when the official policy on qigong underwent a reversal.

В некоторых случаях политика или руководящие принципы могут быть заменены, и в этом случае старая страница помечается и сохраняется для исторического интереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain cases, a policy or guideline may be superseded, in which case the old page is marked and retained for historical interest.

Власти КНР, их сторонники и другие сторонники утверждают, что существующая политика и правоприменительные меры достаточны для защиты от нарушений прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRC authorities, their supporters, and other proponents claim that existing policies and enforcement measures are sufficient to guard against human rights abuses.

Страдания, наркомания, политика и гнев по отношению к обществу-общие лирические темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suffering, drug abuse, politics and anger towards society are common lyrical themes.

Лютеранская политика варьируется в зависимости от влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lutheran polity varies depending on influences.

При этом не упоминается политика в отношении редактирования статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes no mention of policies with regard to the editing of articles.

- Вернон дошел до буквы “П”, и в алфавитном порядке после философии пришла политика, поэтому он решил, что лучший способ научиться политике-стать политиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Vernon got to “P” and alphabetically after philosophy came politics so he decided the best way to learn politics was to become a politician.

Я мог бы поклясться, что такова была политика до того, что не нужно было давать никаких оснований, что каждый может голосовать за любой стандарт, который он считает необходимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could have sworne that was the policy before that no reason had to be given, that anybody can vote any standard they feel was necessary.

Особенно в городах, где политика в отношении одного ребенка была гораздо более регулируемой и принудительной, надежды на успех в жизни у женщин не меньше, чем у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially in cities where one-child policy was much more regulated and enforced, expectations on women to succeed in life are no less than on men.

Безрассудная внешняя политика Наполеона вызывала критику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napoleon's reckless foreign policy was inciting criticism.

Заместитель председателя-политика в области здравоохранения и Кадровые службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vice-Chair - Health Policy and Human Services.

Его предоставление или угроза изъятия иногда используются в качестве политического инструмента для оказания влияния на политику страны назначения-стратегии, известной как продовольственная политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its provision, or threatened withdrawal, is sometimes used as a political tool to influence the policies of the destination country, a strategy known as food politics.

Очень важно помнить, что политика одного и того же источника применяется только к сценариям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very important to remember that the same-origin policy applies only to scripts.

Вся эта политика привела к колоссальной путанице в вопросе о том, что на самом деле следует делать с Хубу Гуанпяо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These policies all led to a humongous confusion over what should actually be done with the Hubu Guanpiao.

Во - первых, позвольте мне напомнить всем, что это неверно-политика Wiki такова, как показано на рисунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First may I remind everyone that this is NOT correct - the Wiki Policy is as illustrated.

Но Афиф был честным и добрым человеком и не походил на типичного коррумпированного, коварного и самодовольного современного политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Afeef was an honest and kind person and was not like the typical corrupt, devious and self-righteous present-day politician.

У них также есть политика бороды и усов, за которую они платят дополнительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have a beard and moustache policy for which they are paid additionally.

Петр Темин объясняет, что тариф-это экспансионистская политика, подобная девальвации, поскольку она отвлекает спрос от иностранных производителей к отечественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Temin, explains a tariff is an expansionary policy, like a devaluation as it diverts demand from foreign to home producers.

Однако эта политика вскоре будет подавлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy, however, would soon be suppressed.

Политика Бернанке, несомненно, будет проанализирована и тщательно изучена в ближайшие годы, поскольку экономисты обсуждают мудрость его выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bernanke's policies will undoubtedly be analyzed and scrutinized in the years to come, as economists debate the wisdom of his choices.

Аналогичная политика, как сообщалось, была реализована во всей провинции Гуандун в конце 2016 года и была реализована с мая 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar policy was reported to be implemented throughout Guangdong Province in late 2016, and has been implemented effective May 2019.

Это политика, это единственный способ, с помощью которого группы людей с твердыми убеждениями могут ладить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are policies, it's the only way that groups of people with strong opinions can get along.

Там должна быть четкая политика в отношении страниц, которые, по-видимому, существуют исключительно для того, чтобы клеветать на людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There needs to be an explicit policy regarding pages that seem solely to exist to libel people.

Одно из применений исследования аффективного прогнозирования - это экономическая политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One application of affective forecasting research is in economic policy.

Это наша политика, и мы действительно так думаем. Мы рекомендуем другим занять такую же позицию, но никому не можем ее диктовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is our policy; we mean it. We recommend to others to take the same position, but we cannot dictate it to anyone.

В то время как политика освобождения-это политика жизненных шансов, политика жизни-это политика образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While emancipatory politics is a politics of life chances, life politics is a politics of lifestyle.

Его экономическая политика, хотя и приносила улучшения, была недостаточна для решения фундаментальных проблем советской экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His economic policies, while bringing about improvements, were not enough to fix the fundamental problems of the Soviet economy.

Таким образом, неписаная политика в отношении записей сохраняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the unwritten policy regarding recordings is upheld.

Именно так примерно год назад была разработана политика трех блоков правил возврата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still don't see why Native American is acceptable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «политика подтасовки выборов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «политика подтасовки выборов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: политика, подтасовки, выборов . Также, к фразе «политика подтасовки выборов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information