Правый кросс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: right, right-hand, dexter, dextral, off, right-angled, right-wing
имя существительное: rightist
сокращение: R., rt.
правый борт - starboard
Новый правый центр - New Centre-Right
правый верхний угол - upper right corner
правый передний тормоз - right front brake
правый разворот - right hand turn
правый крайний нападающий - right winger
правый берег - right bank
правый глаз - right eye
правый поворот на красный свет - right turn on red
правый указательный палец - right forefinger
Синонимы к правый: правый, правильный, уместный, справедливый, верный, надлежащий, прямоугольный, правосторонний, с правым ходом, с правой нарезкой
Значение правый: Находящийся, расположенный по стороне, к-рая противоположна левой.
кросс справа - crosscourt forehand
обратный кросс справа - inside out forehand
лыжный кросс - ski touring
прокатный стан типа "кросс-коунтри" - cross-country rolling mill
легкоатлетический кросс - cross-country race
Кингс Кросс - King's Cross
кросс наций - International Cross Country Championship
Файери Кросс - Fiery Cross
Файэри Кросс - Fiery Cross
высокочастотный кросс - high frequency distribution frame
Синонимы к кросс: удар, спорт, гонка, соревнование, щит, бег, кабель, гибрид
Значение кросс: Спортивный бег или гонки с препятствиями по пересечённой местности.
Отличный правый кросс, Броуди. |
That was a badass right cross, Brody. |
Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь. |
Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire. |
Черинг-кросс и время отправления - вечер предыдущего дня. |
Charing Cross, and the date of posting the preceding evening. |
Всегда крепко стоящий на ногах правый защитник, похоже, скользит по газону. |
The normally sure-footed right guard looks like he slips on the turf. |
Holy God, if we overshot our chance to refuel... |
|
В то же время он ждал, чем кончатся переговоры Коула с представителями линии Чэринг-Кросс. |
At the same time, he was awaiting developments of negotiations by Cole with the representatives of the Charing Cross line. |
The far ends of the world are not five minutes from Charing Cross, nowadays. |
|
Upper right-hand corner, above the first blue line. |
|
Если вы хотите поболтать, то тебе лучше повернуться на правый бок. |
If you want to chat, turn on your right side. |
Но в раунде № 2 Карпентье свое вернул. приземлив потрясающий правый в голову, от которого Демпси сильно болтануло. |
But in round two Carpentier bounced back, landing a vicious right to the head that sent Dempsey reeling. |
Однако он, по-видимому, не прочь приобрести Чэринг-Кросс, при условии, что он получит полный контроль, то есть все или ничего. |
At the same time, it appears that what he really wants is to secure complete control; that or nothing. |
все несуться к первому повороту . Предательский правый поворот! |
They roar toward the first turn, a right-hander, a treacherous gate. |
В возрасте 17 лет Кросс начал играть комедию в стиле стэнд-ап. |
At age 17, Cross began performing stand-up comedy. |
На следующий день после окончания средней школы Нортсайда в Атланте Кросс переехал в Нью-Йорк. |
The day after he graduated from Northside High School in Atlanta, Cross relocated to New York City. |
Проект мопсов породил активную на Perl/Хаскелл кросс-языковой общины, сосредоточенной вокруг сети Freenode. |
The Pugs project spawned an active Perl/Haskell cross-language community centered around the freenode. |
Фрэнсис Рейнер вспоминает, что начала учиться в школе в 1939 году, когда миссис Кросс была старшей учительницей. |
Frances Rayner recalls starting at the school in 1939 when Mrs Cross was head teacher. |
Атлетико сделал заявку на голландца за 15 миллионов евро, которую Гамбург отклонил, и в конце концов именно их соперники из кросс-Тауна получили подпись Ван дер Ваарта. |
Atlético made a €15 million bid for the Dutchman, which Hamburg rejected, and in the end, it was their cross-town rivals who got Van der Vaart's signature instead. |
В некоторых штатах, таких как Нью-Йорк, Вирджиния, Северная Каролина, Небраска, Миннесота и Калифорния, правый поворот на красный запрещен, когда отображается красная стрелка. |
In some states, such as New York, Virginia, North Carolina, Nebraska, Minnesota, and California, a right turn on red is prohibited when a red arrow is displayed. |
В данном случае это больше говорит о балансе, который я имею в виду под кросс-овер или взаимодействием между сайтами. |
In this case it speaks more to balance, which is what I mean by cross-over or interaction between the sites. |
Через открытые палубные люки поступало все больше воды, в то время как груз перемещался на правый борт. |
More water entered through the open deck scuttles, whilst the cargo shifted to starboard. |
Правый и левый фланги обозначаются буквами” R “и” L соответственно. |
Right and left flanks are denoted by the letters “R” and “L” respectively. |
Относятся ли генераторы Армстронга/Мейснера, Вакаржа и кросс-спаренные осцилляторы к категории LC-осцилляторов? |
Are Armstrong/Meissner, Vackář and cross-coupled oscillators classified under LC oscillators? |
Правый поворот на красный разрешен во многих регионах Северной Америки. |
Right turns on red are permitted in many regions of North America. |
В Мексике правый поворот на красный обычно разрешен, если знак не указывает на обратное. |
In Mexico, right turns on red are generally allowed unless a sign indicates otherwise. |
Популяция Кросс-Риверских горилл сократилась на 59% в период с 1995 по 2010 год, что было больше, чем у любого другого подвида человекообразных обезьян. |
The population of Cross River gorillas declined by 59% between the years 1995 and 2010, a greater decline over that period than any other subspecies of great ape. |
Когда Кросс-крик был превращен в фильм 1983 года, актриса Элфри Вудард была номинирована на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана за ее исполнение роли Джичи. |
When Cross Creek was turned into a 1983 film, actress Alfre Woodard was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for her performance as GeeChee. |
and the left joystick works but the right one does not. |
|
Марсия Кросс изображала Бри Ходж, вышедшую замуж во второй раз и симулирующую беременность в попытке защитить свою дочь. |
Marcia Cross portrayed Bree Hodge, married for the second time and faking pregnancy in an attempt to protect her daughter. |
Он спрашивает, каким глазом она видит его, и когда она показывает на свой правый глаз, он касается его пальцем, и она мгновенно ослеплена. |
He asks which eye she sees him with, and when she points to her right eye he touches it with his finger and she is instantly blinded. |
Всякий раз, когда нажималась клавиша на клавиатуре, приводилось в действие шаговое движение, перемещая крайний правый Ротор на одно положение. |
Whenever a key on the keyboard was pressed, the stepping motion was actuated, advancing the rightmost rotor one position. |
Южный правый кит в Пенинсула Вальдес, провинция Чубут. |
Southern right whale in Península Valdés, Chubut Province. |
Считается почтительным по отношению к белым, когда черные кладут первый камень игры в верхний правый угол. |
It is considered respectful towards White for Black to place the first stone of the game in the upper right-hand corner. |
За кросс и ее союзниками даже шпионила полиция во время их встреч. |
Cross and her allies were even spied upon by the police during their meetings. |
Горилла Кросс-Ривер была впервые описана как новый вид западной гориллы Паулем Матши, специалистом по систематике млекопитающих, в 1904 году. |
The Cross River gorilla was first described as a new species of the western gorilla by Paul Matschie, a mammalian taxonomist, in 1904. |
Многие виртуальные команды являются кросс-функциональными и акцентируют внимание на решении проблем клиентов или создании новых рабочих процессов. |
Many virtual teams are cross-functional and emphasize solving customer problems or generating new work processes. |
Кросс-платформенная версия Qt Quackle доступна на GitHub. |
A Qt cross-platform version of Quackle is available on GitHub. |
Кристофер Шнайдер был ранен в правый висок и потерял зрение на один глаз. |
Kristoffer Schneider was shot in the right temple and lost his sight in one eye. |
Запись живого шоу повторяется в сжатом формате в понедельник днем в 3 часа дня по восточному времени как кросс-кантри через час. |
The recording of the live show is rerun in a condensed format on Monday afternoons at 3 p.m. EST as Cross Country in an Hour. |
Инструменты для кросс-письма обычно продаются в среднем диапазоне рынка, а не в крайнем роскошном конце. |
Cross writing instruments are generally sold in the mid-range of the market, rather than the extreme luxury end. |
Blood from here drains into the left and right transverse sinuses. |
|
Эхокардиография может выявить увеличенный, гипокинетический правый желудочек с тонкой, как бумага, свободной стенкой ПЖ. |
Echocardiography may reveal an enlarged, hypokinetic right ventricle with a paper-thin RV free wall. |
Сама же партия развенчивает крайне правый ярлык, помещая себя в политический центр. |
The party itself disuptes the far-right label while placing itself in the political centre. |
В 1486 году Као продолжил свой путь к мысу Кросс в современной Намибии, недалеко от Тропика Козерога. |
In 1486, Cão continued to Cape Cross, in present-day Namibia, near the Tropic of Capricorn. |
В частности, Правый RLN имеет больше шансов быть поврежденным во время операции из-за его положения в шее. |
The right RLN in particular, has a greater chance of being damaged during surgery due to its position in the neck. |
Дорсетшир выпустил пару торпед в правый борт Бисмарка, и одна из них попала в цель. |
Dorsetshire fired a pair of torpedoes into Bismarck's starboard side, one of which hit. |
Правый нижний плавник голотипа отсутствует, и замедленный рост оставшейся кости плавника указывает на то, что это произошло в раннем возрасте. |
The right lower flipper of the holotype is missing, and stunted growth of remaining flipper bone indicates this occurred early in life. |
Затем производится расчет кросс-курса для курса доллара США. |
Then a cross rate calculation is done for the USD rate. |
Его позиция была атакована турецким 1-м корпусом, и правый фланг был прорван с небольшим боем. |
Its position was attacked by the Turkish 1st Corps and the right flank was broken with little fight. |
У супругов было два сына: Джерард, известный отрицатель Холокоста и крайне правый активист, и Джереми, пианист. |
The couple had two sons, Gerard, notable as a Holocaust denier and far right activist, and Jeremy, a pianist. |
Бену-Конго подразделяется на Кросс-Ривер, Игбоидные и Эдоидные группы. |
The Benue–Congo is subdivided into Cross River, Igboid, and Edoid groups. |
Он может быть применен к другим форматам фильтров, и общий термин для этого класса-кросс-связанный фильтр. |
It can be applied to other filter formats and the general term for this class is cross-coupled filter. |
The Muslim right wing and right centre again fell back. |
|
В марте 2011 года Брюккен выступал в лондонском театре Scala, Кингс-Кросс. |
In March 2011, Brücken performed at the Scala, Kings Cross, London. |
Рельсы были сняты в 1914 году с перекрестка Кросс-форк до перекрестка Кросс-форк. |
Tracks were removed in 1914 from Cross Fork Junction to Cross Fork. |
Он был ранен в правый глаз в сентябре 1918 года, когда командовал 14-й полевой артиллерийской батареей. |
He was wounded in the right eye in September 1918 while he was commanding the 14th Field Artillery Battery. |
Компьютерная томография хронического синусита, показывающая заполненный правый верхнечелюстной синус со склеротическим утолщением кости. |
CT scan of chronic sinusitis, showing a filled right maxillary sinus with sclerotic thickened bone. |
Если кросс-произведение определяется как двоичная операция, то оно принимает в качестве входных данных ровно два вектора. |
If the cross product is defined as a binary operation, it takes as input exactly two vectors. |
R indicates a right tributary, L indicates a left tributary. |
|
Существует множество кросс-платформенных инструментов для декомпиляции или просмотра CHM-файлов, как указано в статье CHM. |
There are a multitude of cross-platform tools for decompiling or viewing CHM files, as stated in the CHM article. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «правый кросс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «правый кросс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: правый, кросс . Также, к фразе «правый кросс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.